Revolver — El boulevard de los idiotas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "El boulevard de los idiotas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Después de más de veinte años escarbando
Y de miles de kilómetros de huir
De los fantasmas que a mi espalda llevo atados
Que intento a golpes de guitarra destruir
La verdad me sabe amarga al ver que toda mi ilusión
Es un monstruo que anda suelto por ahí
Y que se escapa siempre como tú de mí
Y que se escapa siempre como tú de mí
Y aunque me empeñe en encontrar la frase exacta
O el acorde que destruya el hormigón
Del que están hechos el orgullo y la arrogancia
Y las batallas de vergüenza por honor
La verdad me sabe amarga al ver que toda mi ilusión
Es un monstruo que anda suelto por ahí
Y que se escapa siempre como tú de mí
Y que se escapa siempre como tú de mí
Y me rompo en mil pedazos como un sueño de cristal
Cuando estalla la verdad contra mi piel
Y la noche se desangra en su brutal oscuridad
Cuando las promesas mueren al nacer
Si el empeño nació ya siendo un fracaso
Quien lo sabe hasta que no se ve llegar
Yo dejé mi alma empeñada en una calle sucia y gris
A cambio de este sueño por vivir
Y mil tipos me persiguen locos por verme caer
Colocándome sus trampas a los pies
Pero me escapo de ellos como tú de mí
Pero me escapo de ellos como tú de mí
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi yıldan fazla kazdıktan sonra
Ve kaçmak için binlerce mil
Sırtımın arkasına bağladığım hayaletlerden.
Gitar vuruşlarını yok etmek için ne bir girişim
Gerçek, tüm yanılsamamı görmek için acı bir tada sahiptir
Dışarıda başıboş bir canavar var.
Ve her zaman senin gibi benden kaçar
Ve her zaman senin gibi benden kaçar
Ve tam ifadeyi bulmaya çalışsam bile
Ya da betonu yok eden akor
Gurur ve kibir kimden yapılır
Ve onur için utanç savaşları
Gerçek, tüm yanılsamamı görmek için acı bir tada sahiptir
Dışarıda başıboş bir canavar var.
Ve her zaman senin gibi benden kaçar
Ve her zaman senin gibi benden kaçar
Ve bir cam rüyası gibi bin parçaya ayrılıyorum
Gerçek derime çarptığında
Ve gece onun acımasız karanlığında kanar
Sözler doğumda öldüğünde
Taahhüt zaten bir başarısızlık doğduysa
Bunu görene kadar kim bilir
Ruhumu kirli, gri bir sokakta bıraktım.
Bu rüyanın yaşaması karşılığında
Ve binlerce adam düşmemi izlediğim için beni deli ediyor.
Tuzaklarını ayaklarıma koyarak
Ama senin benden kaçtığın gibi ben de onlardan kaçıyorum.
Ama senin benden kaçtığın gibi ben de onlardan kaçıyorum.