Revolver — Cassavetes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Cassavetes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh tell me please where I’ve been wrong
And how long befoe I can go home
And how many nights of drinking can you take?
And how many smiles did you have to fake?
I guess I can’t count
Well I was walking down a lonely road
Trying to figure out how I’d gotten lost
But John Cassavetes cam and lit my way, he sais
Fear is the basis all of your mistakes
And when you’re not scared
You can do nothing wrong
Let’s sing a song
Don’t forget what you want
Do what you really really want
But you’re going down and down again
Trying to figure out who is your friend
And tell me how many lies did you wanna tell?
And how many miles 'till you understand?
I guess you can’t count
How many nights of crying can you take?
And how long before you frown has become your face?
And how many years before you take a step?
I know it’s hard to recall that there is no fate
And when you’re not scared
You can do nothing wrong
Let’s sing a song
Don’t forget what you want
Do what you really want
Do what you really really want
Şarkı sözü çevirisi
Oh, lütfen bana nerede yanıldığımı söyle.
Daha önce uzun ve eve gidebilir miyim nasıl
Ve kaç gece içebilirsin?
Ve kaç tane gülümsemeyle numara yaptın?
Sanırım sayamıyorum.
Yalnız bir yolda yürüyordum.
Nasıl kaybolduğumu anlamaya çalışıyorum.
Ama John Cassavetes cam ve yolumu yaktı, o sais
Korku, tüm hatalarınızın temelidir
Ve korkmadığın zaman
Yanlış birşey yapma ...
Hadi bir şarkı söyleyelim.
Ne istediğini unutma.
Gerçekten gerçekten istediğini yap
Ama yine aşağı ve aşağı gidiyorsun
Arkadaşının kim olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Ve bana kaç tane yalan söylemek istediğini söyle?
Anlaman için kaç mil var?
Sanırım sayamıyorsun.
Kaç gece ağlayabilirsin?
Ve kaşlarını çatmadan ne kadar önce yüzün oldu?
Ve bir adım atmadan önce kaç yıl?
Kader olmadığını hatırlamanın zor olduğunu biliyorum.
Ve korkmadığın zaman
Yanlış birşey yapma ...
Hadi bir şarkı söyleyelim.
Ne istediğini unutma.
Gerçekten istediğini yap
Gerçekten gerçekten istediğini yap