Revolver — Losing You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Losing You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walking downtown to a friend’s house in a basement
He’s feeling trapped and so am I, we’ll help each other through the night
These days I’ve been losing track of space and time and what I am
I’ve been living in a bunkhouse down by the water
Remember how we used to talk on those nights on your rooftop
You said: gotta give up all the things you love, gotta get up when the morning
comes
You hoped one day we would sail away past the fury of the days
You got scared and you went down and the medecine took your pain away
Now the streets are filled with dust and fears
The wind is cold and so are my feet
And all the people look the same to me When the cars go by I keep shivering
I’m losing you
Now my mind is racing, dawn is breaking,
Charlie said 'it's just a slow day moving into a slow night'
Oh how I wish I could change my mind and throw all my doubts away
Cause if I really don’t need you, maybe I can help you out
Walk a block and feel the wine
Keep walking 'till there’s no one around
A reflection in a window pane
And a crazy thought again and again
I’m losing you
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezinde, bodrumdaki bir arkadaşımın evine yürüyorum.
O kapana kısılmış hissediyor ve ben de öyle, gece boyunca birbirimize yardım edeceğiz
Bu günlerde Uzay ve zaman ve ne olduğumu kaybediyorum
Su kenarında bir ranzada yaşıyordum.
Çatıdaki o gecelerde nasıl konuştuğumuzu hatırlıyor musun?
Sen dedin ki: sevdiğin her şeyden vazgeçmelisin, sabah kalkmalısın
geliyor
Bir gün o günlerin öfkesini atlatacağımızı umuyordun.
Korktun ve düştün ve ilaç acını aldı.
Şimdi sokaklar toz ve korkularla dolu
Rüzgar soğuk ve ayaklarım da öyle
Ve tüm insanlar bana aynı görünüyor arabalar geçerken titremeye devam ediyorum
Seni kaybediyorum
Şimdi aklım yarışıyor, Şafak kırılıyor,
Charlie, 'yavaş bir geceye doğru hareket eden yavaş bir gün' dedi.
Keşke fikrimi değiştirebilseydim ve tüm şüphelerimi bir kenara bırakabilseydim.
Çünkü sana gerçekten ihtiyacım yoksa, belki sana yardım edebilirim.
Bir blok yürüyün ve şarabı hissedin
Etrafta kimse kalmayana kadar yürümeye devam et.
Bir pencere bölmesinde bir yansıma
Ve tekrar tekrar çılgın bir düşünce
Seni kaybediyorum