Revolver — Monk (Mini Mansions cover) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Monk (Mini Mansions cover)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooo-ooo-ooo
If I promise that I’ll be real good,
You wanna take me out
No touching or feeling anything.
If I promise that my hands don’t move,
You wanna take me in No touching or feeling anything.
If I promise that my legs stand still,
You wanna run your mouth
No touching or feeling anything
Ooo-ooo-ooo
And if I promise that my head don’t spin,
You want a piece of my mind
No touching or feeling —
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
I think you start in my head, but I’d stop anything for you
Ooo-ooo-ooo
If I promise that my nose don’t bleed,
You wanna cut my chest
No touching or feeling anything
If I promise that our eyes don’t lock,
You wanna steal my soul
No touching or feeling
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
I think you start in my head but I’d stop anything
I think you start in my head but I’d stop anything for you
Ooo-ooo-ooo
Şarkı sözü çevirisi
Ooo-ooo-ooo
Eğer gerçekten iyi olacağıma söz verirsem,
Benimle çıkmak ister misin
Hiçbir şeye dokunmak ya da hissetmek yok.
Eğer söz verirsem ellerim kıpırdamaz.,
Bana dokunmak ya da hiçbir şey hissetmemek istiyorsun.
Eğer bacaklarımın hareketsiz durduğuna söz verirsem,
Sözlerine çalıştırın
Dokunmak ya da hiçbir şey hissetmek yok
Ooo-ooo-ooo
Ve başımın dönmeyeceğine söz verirsem,
Biraz akıl istiyorum
Dokunmak veya hissetmek yok —
Whatcha iki-zamanlama için,
Yoldayım,
Hayattayım.
Whatcha iki-zamanlama için,
Yoldayım,
Hayattayım.
Sanırım kafamda başlıyorsun, ama senin için her şeyi durduracağım
Ooo-ooo-ooo
Eğer söz verirsem burnum kanamaz.,
Göğsümü kesmek mi istiyorsun?
Dokunmak ya da hiçbir şey hissetmek yok
Eğer gözlerimizin kilitlenmeyeceğine söz verirsem,
Ruhumu çalmak mı istiyorsun?
Dokunmak veya hissetmek yok
Whatcha iki-zamanlama için,
Yoldayım,
Hayattayım.
Whatcha iki-zamanlama için,
Yoldayım,
Hayattayım.
Whatcha iki-zamanlama için,
Yoldayım,
Hayattayım.
Whatcha iki-zamanlama için,
Yoldayım,
Hayattayım.
Sanırım kafamdan başlıyorsun ama her şeyi durduracağım.
Sanırım kafamdan başlıyorsun ama senin için her şeyi durduracağım.
Ooo-ooo-ooo