Revue noir — A girl, a smoke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revue noir adlı sanatçının "A girl, a smoke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A girl, a smoke, a dirty joke
I knew the moment that she spoke I'd
outlived my time
A year, a night, a get well card
A book of dirty poetry
Forgetting me can't be that hard
Yet why do I always fall for your same lines
And why do I never laugh at the right time
And if I've really been here before
How do I fuck it up the same way every time
A boy, a scar, a photograph
When I'm alone I think some day I'll
Write you a letter
I'll say
"I'm truly sorry
To be clearly disappointing
Up close
And off stage"
Yet why do I always fall for your same lines
And why do I never laugh at the right time
And if we've really been here before
And yes I think we've been here before
Yes I think we've been here before
And I fear we've been here before and.
I think it's like a disease
I fear it's like a disease
I dream it's like a disease
The way that we come back asking for more
Şarkı sözü çevirisi
Zaman benim Bir yılı doldurdu, bir gece istiyorum görüşmüş ben bir kız, bir duman, pis bir şaka anı biliyordu, bir de Henüz neden hep aynı satırları senin için düşmek Ve neden hiç gülmüyor, doğru zamanda yapmak Ve eğer gerçekten Bir çocuk, bir yara Nasıl aynı şekilde her zaman salla gitsin ben daha önce burada oldum, ben o kadar da zor olmasa beni kirli şiiri Unutmak gibi Bir kitap kartı bir gün Sana yakın Ve sahne dışında açıkçası hayal kırıklığı olması İçin gerçekten özür dilerim ama neden hep aynı satırları senin için düşmek Ve neden asla zamanında gülmeyi seviyorum diyeceğim, bir mektup yazacağım yalnız olduğum Zaman bir fotoğraf Ve eğer gerçekten Ve evet evet Ve daha önce burada oldum ve korkuyorum daha önce yaşamıştık sanırım daha önce yaşamıştık sanırım önce geldik.
Sanırım bu bir hastalık gibi korkuyorum bu bir hastalık gibi hayal ediyorum Bu bir hastalık gibi geri döndüğümüzde daha fazlasını istiyoruz