Rex Allen — My Cross Eyed Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rex Allen adlı sanatçının "My Cross Eyed Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh she’s done and gone away
She kicked the bucket yesterday
My crossed gal that lived upon the hill
She took strychnine and died
And I hope she’s satisfied
She done the whole darn thing against my will
She said goodbye to me as she sat upon my knee
She said she’d meet me on the Golden Shore
I took it as a joke, I didn’t think she’d ever croak
She’d never died so suddenly before
We suspected her demise by the color of her eyes
Our efforts to revive her were in vain
She looked at me and sighed, then turned up her nose and died
Raised up and smiled and sneezed died again
Now that she has gone to rest I’ll fulfill her last request
I’ll plant a bunch of onions on her grave
So that when I’m passing by I can pucker up and cry
Cause the dog-gone things just simply make me rave
Şarkı sözü çevirisi
Oh o bitti ve gitti
Dün kovayı tekmeledi.
Tepede yaşayan çapraz kız arkadaşım
Striknin aldı ve öldü
Ve umarım memnun olur
Tüm bu lanet şeyi benim isteğime karşı yaptı.
Dizlerimin üzerine otururken bana veda etti.
Benimle Golden Shore'da buluşacağını söyledi.
Bunu bir şaka olarak aldım, hiç öleceğini düşünmemiştim.
Daha önce hiç bu kadar aniden ölmemişti.
Gözlerinin renginden dolayı onun ölümünden şüphelendik.
Onu diriltme çabalarımız boşa çıktı.
Bana baktı ve iç çekti, sonra burnunu kaldırdı ve öldü
Ayağa kalktı, gülümsedi ve hapşırdı, tekrar öldü
Şimdi dinlenmeye gittiğine göre son isteğini yerine getireceğim.
Mezarına bir demet soğan ekeceğim.
Bu yüzden geçtiğimde büzülüp ağlayabilirim.
Çünkü köpek gitti şeyler sadece beni delirtiyor