Rey Ruiz — Mienteme Otra Véz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rey Ruiz adlı sanatçının "Mienteme Otra Véz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre
Dame otra razon para dejarte
Antes de que sea ya muy tarde
Antes de que vuelvas a engañarme
Gritame otra vez, vuelve a insultarme
Pero no me harás sentir culpable
Deja que este amor ya se desangre.
Vete igual que como un dÃa llegaste
No queda nada entre los dos
Solo una amarga sensación
No queda nada del amor
Que un dÃa nos unio, mejor decir adios
Antes que todo se convierta en odio y rencor
No queda nada entre los dos
Ni tan siquiera la atracción
No queda risa ni dolor, el fuego se apago
Jugaste con mi amor
Y ya tu ves aqui no hubo un ganador
Llevate el baúl que tu llenaste
De cotradicciones y desaires
De promesas falsas que inventaste
Vete que se te hace ya muy tarde.
No queda nada entre los dos
Solo una amarga sensación
No queda nada del amor
Que un dÃa nos unió
Mejor decir adios
Antes que todo se convierta
En odio y rencor
No queda nada entre los dos
Ni tan siquiera la atracción
No queda risa ni dolor, el fuego se apagó
Jugaste con mi amor
Y ya tu ves aquà no hubo un ganador
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
Ya no te creo, tu bien lo sabes
No hace falta que vuelvas a jurarme
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
Y siempre me decias esto si es amar
Amor con mentiras no hay quien te lo aguante.
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
Lo que nos pasó a los dos
Tú eres la única responsable
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
DÃ(c)jalo que se desangre
Este amor herido no hay quien lo salve
(MiÃ(c)nteme otra vez como haces siempre)
(Dame otra razón para dejarte)
Y yo no regreso contigo
Aunque me lo ruegues o tengas que matarme
Şarkı sözü çevirisi
Benim (c)ntme yine her zaman yaptığınız gibi
Seni terk etmem için bana başka bir sebep ver.
Çok geç olmadan
Tekrar hile yapmadan önce
Bana tekrar bağır, bana tekrar hakaret et
Ama bu beni suçlu hissettirmeyecek.
Bu aşkın kan kaybından ölmesine izin ver.
Geldiğin gün gibi git.
İkisi arasında hiçbir şey kalmadı.
Sadece acı bir duygu
Aşktan geriye kalan bir şey yok
Bir gün bizi bir araya getirdi, veda etsen iyi olur
Her şey nefret ve kızgınlık dönüşmeden önce
İkisi arasında hiçbir şey kalmadı.
Cazibe bile değil
Kahkaha ya da acı yok, yangın söndürüldü
Aşkımla oynadın.
Ve burada kazanan yoktu
Doldurduğun sandığı al.
Cotradicciones ve desaires
Uydurduğun yanlış sözlerden.
Git başımdan, çok geç oluyor.
İkisi arasında hiçbir şey kalmadı.
Sadece acı bir duygu
Aşktan geriye kalan bir şey yok
Bir gün bizi bir araya getirdi
İyi güle güle
Her şey olmadan önce
Nefret ve kızgınlık içinde
İkisi arasında hiçbir şey kalmadı.
Cazibe bile değil
Kahkaha ve acı kalmadı, yangın söndürüldü
Aşkımla oynadın.
Ve burada kazanan yoktu
(Benim (c)ntme yine her zaman yaptığınız gibi)
(Bana seni terk etmek için başka bir sebep ver)
Artık sana inanmıyorum, bunu biliyorsun.
Bir daha bana yemin etmene gerek yok.
(Benim (c)ntme yine her zaman yaptığınız gibi)
(Bana seni terk etmek için başka bir sebep ver)
Ve sen her zaman bana bunu söyle eğer aşksa
Yalanlarla aşk buna dayanacak kimse yok.
(Benim (c)ntme yine her zaman yaptığınız gibi)
(Bana seni terk etmek için başka bir sebep ver)
İkimize de ne oldu?
Tek sorumlu sensin
(Benim (c)ntme yine her zaman yaptığınız gibi)
(Bana seni terk etmek için başka bir sebep ver)
(C) jalo'nun kanamasına izin verin
Bu yaralı Aşk onu kurtaracak kimse yok
(Benim (c)ntme yine her zaman yaptığınız gibi)
(Bana seni terk etmek için başka bir sebep ver)
Ve seninle geri dönmeyeceğim.
Bana yalvarsan ya da beni öldürmek zorunda kalsan bile