Reyli Barba — Al Fin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reyli Barba adlı sanatçının "Al Fin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un desierto, sudando frío, mordiendo el polvo
Pidiéndole a gritos a mi pasado que me responda
Pa' entender tu partida
Pa' curarme la herida
Pa' que ya no me jodas
Me cansé de esperarte de dia de noche de madrugada
Rogándole a dios por que regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
Chingar a su madre con lo que piensen
Al fin me armé de valor
Auhhhh
Cerré la puerta y las ventanas de un solo golpe
Para olvidarte lloré de rabia como los hombres
Entre mis sueños te apareciste un par de noches
Escuché tus mentiras
Te arranqué de mi vida
Me olvidé de tu nombre
Me cansé de esperarte de día de noche de madrugada
Rogándole a dios por que regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
Chingar a su madre con lo que piensen
Al fin me armé de valor
Me cansé de esperarte
Me cansé de tanto aguantarme
Me cansé de pasar las noches en tu colchón
Me cansé de tu madre
Me cansé de ser el cobarde
Me cansé de lo que me dabas y lo que te doy
Me cansé (me cansé) de esperarte de día de noche de (me cansé) madrugada
Rogándole a dios por que (me cansé) regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu (me cansé) no lo entiendes, por eso no quiero volver (me cansé) a
verte
Chingar a su madre con lo (me cansé) que piensen
Al fin me armé de valor
Şarkı sözü çevirisi
Çölde, soğuk terliyor, toz ısırıyor
Bana cevap vermek için geçmişime ağlıyor
Ayrılışınızı anlamak için
Yaramı iyileştirmek için
Benimle daha fazla uğraşma.
Sabah seni beklemekten yoruldum.
Geri dönmen için Tanrı'ya dua ediyorum.
Acımın ağlamasını içiyorum
Anlamadığını biliyorum, bu yüzden seni bir daha görmek istemiyorum.
Ne düşündükleriyle annesini sikmek
Sonunda cesur oldum.
Auhhhh
Kapıyı kapattım ve pencereler bir anda düştü
Seni unutmak için erkekler gibi öfkeyle ağladım.
Rüyalarım arasında birkaç gece ortaya çıktın.
Yalanlarını duydum.
Seni hayatımdan çıkardım.
Adını unuttum.
Seni gece gündüz şafakta beklemekten yoruldum.
Geri dönmen için Tanrı'ya dua ediyorum.
Acımın ağlamasını içiyorum
Anlamadığını biliyorum, bu yüzden seni bir daha görmek istemiyorum.
Ne düşündükleriyle annesini sikmek
Sonunda cesur oldum.
Seni beklemekten yoruldum
Buna katlanmaktan yoruldum.
Geceleri senin yatağında geçirmekten bıktım.
Annenden bıktım.
Korkak olmaktan yoruldum.
Bana verdiklerinden ve sana verdiklerimden bıktım.
Seni gece gündüz beklemekten yoruldum (yoruldum) (yoruldum) sabahın erken saatlerinde
Tanrı'ya dua ediyorum ki (yoruldum) geri döneceksin
Acımın ağlamasını içiyorum
Biliyorum (yoruldum) anlamıyorsun, bu yüzden geri dönmek istemiyorum (yoruldum)
görmek
Annesini ne düşündükleriyle sikeyim (yoruldum)
Sonunda cesur oldum.