Rezurex — Blue Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rezurex adlı sanatçının "Blue Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost you on that fateful night.
Could not see.
Could not foresight.
I brought you these flowers,
But could not resist
To steal this kiss in the mist.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
I’ll rise you up and look in your eyes.
No one sees, like a shadow in the night.
I can’t explain why I feel this way.
Forever could only be now.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
Holding on to things of the past.
Until you die you think it’d last.
For a blue kiss, this blue kiss…
You lay alone in the dark.
Your life is gone. She was my girl.
A blue kiss, oh this, this blue kiss…
I lost you on that fateful night.
Could not see.
Could not foresight.
I brought you these flowers,
But could not resist
To steal this kiss in the mist.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
Şarkı sözü çevirisi
O kader gecesinde seni kaybettim.
Göremiyordu.
Öngörü yapamadım.
Sana bu çiçekleri getirdim ,
Ama direnemedi
Bu öpücüğü sisin içinde çalmak için.
Yanına uzanmak istiyorum.
Elini tutmak istiyorum
Ve aşkın gölgesine düş.
Sorun değil, tüm suçu ben üstleneceğim.
Gözlerine yukarıdan bakmak için.
Bu olamaz, bana söylendi.
Öteden çığlıklarımı duy.
Sorun değil. Bir şey deneyeceğim
Seninle olmak.
Bu mavi öpücük…
Seni ayağa kaldıracağım ve gözlerinin içine bakacağım.
Kimse gece bir gölge gibi görmez.
Neden böyle hissettiğimi açıklayamam.
Sonsuza kadar sadece şimdi olabilir.
Yanına uzanmak istiyorum.
Elini tutmak istiyorum
Ve aşkın gölgesine düş.
Sorun değil, tüm suçu ben üstleneceğim.
Gözlerine yukarıdan bakmak için.
Bu olamaz, bana söylendi.
Öteden çığlıklarımı duy.
Sorun değil. Bir şey deneyeceğim
Seninle olmak.
Bu mavi öpücük…
Geçmişteki şeylere tutunmak.
Ölene kadar süreceğini düşünüyorsun.
Mavi bir öpücük için, bu mavi öpücük…
Karanlıkta yalnız yatıyorsun.
Hayatın gitti. O benim kızımdı.
Mavi bir öpücük, oh bu, bu mavi öpücük…
O kader gecesinde seni kaybettim.
Göremiyordu.
Öngörü yapamadım.
Sana bu çiçekleri getirdim ,
Ama direnemedi
Bu öpücüğü sisin içinde çalmak için.
Yanına uzanmak istiyorum.
Elini tutmak istiyorum
Ve aşkın gölgesine düş.
Sorun değil, tüm suçu ben üstleneceğim.
Gözlerine yukarıdan bakmak için.
Bu olamaz, bana söylendi.
Öteden çığlıklarımı duy.
Sorun değil. Bir şey deneyeceğim
Seninle olmak.
Bu mavi öpücük…