Rhapsody Of Fire — Winter's Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhapsody Of Fire adlı sanatçının "Winter's Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In silence we stand
in cold winter’s rain
where sea and sky collide
we’re chasing the burning flames
So strong, this world will turn to grey
so brave, with raging storms and blades
All demons around
we are feeling the rage
where sea and sky collide
the wild cold sad winter’s dream
Burn in midnight skies
my love never dies
ashes of desire
from dark angels pride
Lux
res
Pluvia purgat animas
Lux
nox
lux
res
Ibi nullus timet mortem
ibi nullus timet vitam
pluvia est vitam
pluvia est animam
Ibi nullus timet mortem
ibi nullus timet vitam
pluvia est vitam
pluvia est animam
In silence we stand
in cold winter’s rain
where sea and sky collide
we’re chasing the bright distant flames
Burn in midnight skies
my love never dies
ashes of desire
from dark angels pride
Burn in midnight skies
my love never dies
ashes of desire
from dark angels pride, desire
In tenebris sunt animae
lux, res, nox
dominus
res, anime
animus purus animus
anime, animus, anime
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik içinde duruyoruz
soğuk kış yağmurunda
deniz ve gökyüzünün çarpıştığı yer
yanan alevleri kovalıyoruz.
O kadar güçlü ki, bu dünya griye dönecek
çok cesur, şiddetli fırtınalar ve bıçaklarla
Etrafındaki tüm şeytanlar
öfkeyi hissediyoruz
deniz ve gökyüzünün çarpıştığı yer
vahşi soğuk hüzünlü kış rüyası
Gece yarısı gökyüzünde yanmak
aşkım asla ölmez
arzu külleri
karanlık meleklerden gurur
Lüks
şey
Pluvia purgat animas
Lüks
nox
lüks
şey
Ibi nullus timet mortem
ıbi nullus timet vitam
pluvia est vitam
pluvia est animam
Ibi nullus timet mortem
ıbi nullus timet vitam
pluvia est vitam
pluvia est animam
Sessizlik içinde duruyoruz
soğuk kış yağmurunda
deniz ve gökyüzünün çarpıştığı yer
uzak alevleri kovalıyoruz.
Gece yarısı gökyüzünde yanmak
aşkım asla ölmez
arzu külleri
karanlık meleklerden gurur
Gece yarısı gökyüzünde yanmak
aşkım asla ölmez
arzu külleri
karanlık meleklerden gurur, arzu
Tenebris sunt animae içinde
lux, res, nox
dominus
res, anime
animus purus animus
anime, animus, anime