Rhett Miller — As Close as I Came to Being Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhett Miller adlı sanatçının "As Close as I Came to Being Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought you were the wind
That went through this house again
I thought you were the moon
Lightening up these empty rooms
I thought you were the sun
Shining down on everyone but me I thought you were the night
And thats as close as I came to being right
I saw you on the ground
Every time that I fell down
I saw you in the sky
Reaching out as I flew by I heard you on the sea
Always calling out to me
I saw you in the Northern Lights
And thats as close I came to being right
I didnt know it could grow so dark
I didnt know it could break my heart
I thought it better not to put a fight
And thats as close as I came to being right
I thought you were the wind
Blowing through my home again
I thought you were the moon
Now nothing lights these empty rooms
Oh, I thought you were the sun
Spreading warmth on everyone but me I thought you were the night
And thats as close as I came to being right
Thats as close as I came to being right
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar olduğunu sanıyordum.
Bir daha bu eve gitti
Ay olduğunu sanıyordum.
Bu boş odaları aydınlatmak
Güneş olduğunu sanıyordum.
Herkes gülüyor ama bu gece sanıyordum beni
Ve bu doğru olmaya yaklaştığım kadar yakın
Seni yerde gördüm.
Her zaman düştüm
Seni gökyüzünde gördüm.
Uçtuğumda uzanırken seni denizde duydum.
Her zaman beni çağırıyor
Seni Kuzey ışıklarında gördüm.
Ve bu kadar yakın haklı olmaya geldim
Bu kadar karanlık olabileceğini bilmiyordum.
Kalbimi kırabileceğini bilmiyordum.
İyi bir mücadele koymak olmaz diye düşündüm
Ve bu doğru olmaya yaklaştığım kadar yakın
Rüzgar olduğunu sanıyordum.
Yine evime üfleme
Ay olduğunu sanıyordum.
Şimdi hiçbir şey bu boş odaları aydınlatmıyor
Seni güneş sanıyordum.
Ben hariç herkese sıcaklık yayıyorum.
Ve bu doğru olmaya yaklaştığım kadar yakın
Doğru olmaya geldiğim kadar yakın.