Rhett Miller — Sweet Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhett Miller adlı sanatçının "Sweet Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sweet dreams
all i can say is sweet dreams
everything is sweeter than it sometimes seems
all i can say is sweet dreams
sweetheart
you don’t belong to my heart
but so long as life forces us apart
i’ll dream of you sweetheart
we met
on friday night i’ll never forget
the details are fuzzy,
they haven’t faded yet
i might never forget
although it’s nothing
nothing is what it seems
but for now all i can say is sweet dreams
la-la-la-la-la-la-la
sweet dreams, ah ya good night
i long to kiss you good night
if there is a shift in the time-space continuum, i might
til then, good night
although its nothing baby
nothing’s what it seems
although its futile,
please include me in your schemes
but for now, all i can say is sweet dreams
sweet dreams
sweet dreams
sweet dreams
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
Şarkı sözü çevirisi
tatlı rüyalar
tek söyleyebileceğim tatlı rüyalar.
her şey bazen göründüğünden daha tatlı
tek söyleyebileceğim tatlı rüyalar.
bir tanem
kalbime ait değilsin.
ama hayat bizi birbirinden ayırdığı sürece
seni hayal edeceğim tatlım.
tanıştık
Cuma gecesi asla unutmayacağım
detaylar bulanık,
henüz solmadılar.
asla unutmayabilirim.
bir şey değil, ancak
hiçbir şey göründüğü gibi değildir
ama şimdilik tek söyleyebileceğim tatlı rüyalar.
la-la-la-la-la-la-la
tatlı rüyalar, ah ya iyi geceler
sana iyi geceler öpücüğü vermek istiyorum.
zaman-uzay sürekliliğinde bir değişim varsa,
o zamana kadar, iyi geceler
her ne kadar onun hiçbir şey bebeğim
hiçbir şey göründüğü gibi değildir
ancak nafile onun ,
lütfen beni planlarınıza dahil edin
ama şimdilik tek söyleyebileceğim tatlı rüyalar.
tatlı rüyalar
tatlı rüyalar
tatlı rüyalar
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la