Rhett Miller — The El şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhett Miller adlı sanatçının "The El" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s say you’re in Chicago and you’re rattling along on the El And the one who rides beside you is a stranger to herself
Nobody knows her own heart
You might have been introduced but you drifted apart
You’re a long way from where you belong unaware
Let’s say you’re in Chicago and you’re making out under the El You’re trapped in you’re head humming a tune to yourself
There’s a trapdoor in your heart
There’s a false bottom line and it’s falling apart
You’re a long way from where you belong unaware
We were on pins and needles
You were gearing up to cry
I was the instigator you were the reason why
You’re a long way from where you belong unaware
Let’s say you’re in Chicago and you’re breaking up all over the El You were so in love but you were only in love with yourself
Nobody knows her own heart
Things were coming together now they’re falling apart
You’re a long way from where you belong unaware
You’re a long way from where you belong unaware
Şarkı sözü çevirisi
Diyelim ki Chicago'dasın ve El'de sallanıyorsun ve yanına binen kişi kendine bir yabancı
Kimse kendi kalbini bilir
Tanışmış olabilirsin ama ayrıldın.
Ait olduğun yerden çok uzaktasın.
Diyelim ki Chicago'dasın ve El'in altında öpüşüyorsun, içinde sıkışıp kalıyorsun, kafan kendine bir melodi mırıldanıyor.
Kalbinde bir tuzak var.
Yanlış bir alt çizgi var ve parçalanıyor
Ait olduğun yerden çok uzaktasın.
İğneler ve iğneler üzerindeydik
Ağlamaya hazırlanıyordun.
Ben kışkırtıcıydım.
Ait olduğun yerden çok uzaktasın.
Diyelim ki Chicago'dasın ve her yerde ayrılıyorsun. çok aşıktın ama sadece kendine aşıktın.
Kimse kendi kalbini bilir
Her şey bir araya geldi ve şimdi parçalanıyorlar
Ait olduğun yerden çok uzaktasın.
Ait olduğun yerden çok uzaktasın.