Rhett Miller — Your Nervous Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhett Miller adlı sanatçının "Your Nervous Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to make your world a better place
I’d smother you in kisses I’d give you outer space
But you’re terrified and it’s tearing me apart
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
I know the world’s a bitch don’t get me wrong
You’ve got to give the world the finger
You’ve got to sing a happy song
Making love’s by far the better part
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
And if you’ve got to believe in something make it us
'Cause we’ve got love and devotion and trust
What we’ve got was strong right from the start
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
I know somebody must have gave you hell
Maybe you went running as the sky just sort of fell
Let me scoop you up and love you as you are
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
Can I kiss your furrowed brow and calm your nervous heart
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanızı daha iyi bir yer haline getirmeye çalışıyorum
Seni öpücüklerle boğardım sana uzay verirdim
Ama sen dehşete düştün ve bu beni paramparça ediyor
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim
Dünyanın bir orospu olduğunu biliyorum beni yanlış anlamayın
Dünyaya parmağını vermelisin.
Mutlu bir şarkı söylemelisin.
Sevişmek çok daha iyi bir bölüm
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim
Ve eğer bir şeye inanman gerekiyorsa, bunu bize yap
Çünkü sevgimiz, bağlılığımız ve güvenimiz var.
Sahip olduğumuz şey en başından beri güçlüydü.
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim
Biliyorum birisi sana cehennem vermiş olmalı.
Belki de gökyüzü düştüğünde koşmaya gittin.
Seni toparlamama ve olduğun gibi sevmeme izin ver
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim
Kaşlarını öpebilir ve sinir kalbini sakinleştirebilir miyim