Rhye — Hunger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhye adlı sanatçının "Hunger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not alone, just feel like a shadow,
Call it fate, I’m stuck in this state
Tangled myself in these silkened threads
Tucked in this mangled bed with this marbled pig’s head
Hungry in this cell we’ve made for ourselves
Can you hear that sound
It’s running through the ground
I’ll show my teeth, pull the sword from the sheath
Started to drool down the side of your face
I thought we were made from love
Now we’re eating our own rind
Thought we were made from love
Now we’re eating our own rind
Hungry in this cell we’ve made for ourselves
Can you hear that sound
It’s running through the ground
Hungry in this cell
Can you hear that sound
It’s running through the ground
It’s the way we were made to be Tripping on our own feet
Cause we’ve poisoned those wells we dug for ourselves
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız değilim, sadece bir gölge gibi hissediyorum,
Buna kader de, bu durumda sıkışıp kaldım
Bu silkened konuları kendim karışık
Bu mermer domuz kafası ile bu ezilmiş yatakta sıkışmış
Kendimiz için yarattığımız bu hücrede aç
Bu sesi duyabiliyor musun
Yere doğru akıyor
Dişlerimi göstereceğim, kılıcı kılıftan çekeceğim
Yüzünün yan aşağı drooling başladı
Aşktan yaratıldığımızı sanıyordum.
Şimdi kendi kabuğumuzu yiyoruz
Aşktan yaratıldığımızı sanıyordum.
Şimdi kendi kabuğumuzu yiyoruz
Kendimiz için yarattığımız bu hücrede aç
Bu sesi duyabiliyor musun
Yere doğru akıyor
Bu hücrede aç
Bu sesi duyabiliyor musun
Yere doğru akıyor
Kendi ayaklarımız üzerinde tökezlemek için yaratıldık.
Çünkü kendimiz için kazdığımız kuyuları zehirledik.