Riblja Corba — Hleba i igara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riblja Corba adlı sanatçının "Hleba i igara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tuci burazeru u koznu krusku
udri, majstore, razbij mu njusku,
sve dok ne oboris majmune brate,
nece umeti da te shvate.
Nece umeti da te cene,
ako ih tuces na poene
udri rodjeni, sarani stoku,
sravni sa zemljom, pljuni po oku.
Prospi mu mozak, bubreg odvali,
polomi kosti i kicmu budali,
neka ga olade i desna i leva,
prospi mu mozak, prospi mu creva.
Udri medju rogove da popije patos
posle mu kupi svecu za parastos,
oplavi labrnju, razbij arkadu,
sevni mu aperkat pravo u bradu.
Dok nas iznutra grickaju crvi,
hocemo sveze crvene krvi,
zato ga ubij, zato ga smrvi,
hleba, igara i mnogo krvi.
Şarkı sözü çevirisi
Koznaya coroska'da kardeşi dövdü
vur, usta, yüzünü yırt,
maymunlara çarpmadan önce, kardeşim.,
seni anlamayacaklar.
Seni takdir edemez.,
eğer gözlüklerini sikersen
doğan, sığır Sarani,
yere yat, gözüne tükür.
Beynini döktürürsen böbreği düşer.,
kırık kemikler ve diken diken aptallar,
hem sağ hem de sol soğumaya bırakın,
beynini dök, bağırsaklarını dök.
Pathos içmek için boynuzları arasında tekme
sonra ona parastos için bir aziz al.,
labrnia'yı eritin, çarşı şut,
yedinci aparkat çeneye doğru.
İçimizde solucanlar ısırırken,
kırmızı kana ihtiyacımız var.,
bu yüzden onu öldür.,
ekmek, oyunlar ve çok kan.