Riblja Corba — Idi Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riblja Corba adlı sanatçının "Idi Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da, ja sam onaj koji sve kvari
I zato bezi da bi se spasla
Sada ti trebaju druge stvari
Izgleda da si najzad odrasla
Sve sto sam mogao, ja sam ti dao
Dosadne price, prohladne ruke
Kada sam rekao sve sto sam znao
Tad su i pogledi postali muke
Idi sad
Nemoj da budes sa mnom
Ne cekaj
Bolje idi sto pre
Tesko je U mome svetu tamnom
Tesko je Kad se izgubi sve
Şarkı sözü çevirisi
Evet, her şeyi mahveden benim.
Ve böylece kendini kurtarmak için koş
Şimdi başka şeylere ihtiyacın var.
Sonunda büyümüşsün.
Elimden gelen her şeyi sana verdim.
Sıkıcı hikayeler, soğuk eller
Bildiğim her şeyi söylediğimde
Sonra bakışlar da işkence oldu
Şimdi git.
Benimle olma.
Cekaj değil
En kısa zamanda gitsen iyi olur.
Karanlık dünyamda zor
Her şey kaybolduğunda zor