Riblja Corba — Rapsodija U Plavom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riblja Corba adlı sanatçının "Rapsodija U Plavom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slusaj me, sit sam svih uvreda,
cuti i samo se smej,
pas koji laje ne ujeda
cuti i bice o kej.
Ko me je icim zaduzio,
a pamcenje imam ko slon,
dobice sta je zasluzio
i kad tad nastradace on.
Nisi bila Bogzna sta,
nisam bio to ni ja,
sta je bilo sa zivotom
pricacemo jednom, o tom-potom.
Proslosti,
molim te, oprosti.
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinle, tüm bu hakaretlerden bıktım.,
duy ve sadece gül,
havlayan bir köpek ısırmaz
duy ve kay hakkında olacak.
Kime borçluyum,
ve hafızam kim fil var,
hak ettiğini alacak
ve sonunda nastradace o.
Tanrı bilir ne değildin.,
Ben bile değildim ben,
nasıl bir hayatım olur
bir kez konuşacağız, bu konuda-o zaman.
Geçmiş,
lütfen, özür dilerim.