Rica Arambulo — Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rica Arambulo adlı sanatçının "Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ALTHOUGH I LOVE YOU
I CANNOT MASK THE PAIN
MY HEART IS IN A MILLION PIECES
MY SADNESS A MOUNTAIN
ALTHOUGH I LOVE YOU
I’LL RETREAT TO A SAFER PLACE
AND NEVER WILL I TURN BACK
NOT NOW, NOT EVER
(REFRAIN)
IF LOVING YOU
WOULD MEAN THRUSTING A KNIFE THROUGH MY HEART
THEN I’M GOOD AS GONE
THEN I’M GOOD AS GONE
(REPEAT REFRAIN)
ALTHOUGH I LOVE YOU
AN ENTIRE GULF DIVIDES US
A GIANT FORT SURROUNDED BY WATER
SO INFINITE IN DISTANCE
ALTHOUGH I LOVE YOU
I CANNOT BEAR TO LOVE YOU
I CANNOT LOVE YOU ANY LONGER
UNTIL YOU LOVE ME IN RETURN
(REPEAT REFRAIN)
OH.
(REPEAT REFRAIN THRICE)
Şarkı sözü çevirisi
SENİ SEVMEME RAĞMEN
ACIYI MASKELEYEMEM.
KALBİM BİR MİLYON PARÇADA
BENİM ÜZÜNTÜ BİR DAĞ
SENİ SEVMEME RAĞMEN
DAHA GÜVENLİ BİR YERE ÇEKİLECEĞİM.
VE ASLA GERİ DÖNMEYECEĞİM
NE ŞİMDİ, NE DE HİÇ
(KAÇINMAK)
EĞER SENİ SEVİYORSA
KALBİME BİR BIÇAK SOKMAK ANLAMINA GELİR.
GİTMİŞ GİBİ SONRA BEN İYİYİM
GİTMİŞ GİBİ SONRA BEN İYİYİM
(TEKRAR NAKARAT)
SENİ SEVMEME RAĞMEN
BÜTÜN BİR KÖRFEZ BİZİ BÖLER
SU İLE ÇEVRİLİ DEV BİR KALE
MESAFE ÇOK SONSUZ
SENİ SEVMEME RAĞMEN
SENİ SEVMEYE DAYANAMIYORUM.
SENİ DAHA FAZLA SEVEMEM.
KARŞILIĞINDA BENİ SEVENE KADAR
(TEKRAR NAKARAT)
EY.
(NAKARATI ÜÇ KEZ TEKRARLAYIN)