Ricardo Arjona — A la Luna en Bicicleta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "A la Luna en Bicicleta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me despierto y pedaleo
Soy ciclista en este viaje
Tomo el vuelo en una calle
Y perforo alguna nube
En mi viaje hasta la luna
Ir a la luna en bicicleta
Es mas fácil que olvidarte
Mas solo que el escarcha
Cuando ya se fue la niebla
Y el sol la desbarata
Mas débil que la anemia
Mas tonto que un disparo
Mas suicida que un minuto
Mas tarde que mañana
Voy derrapando en la banqueta
A la luna en bicicleta
Pedaleando hasta morir
A treparme de un cometa
A rearmar con tu silueta
La galaxia que perdí
Aterrizo en la cornisa de un satélite perdido
Tan perdido como el tiempo
Que me gasto en encontrarle
Quinta pata a un gato cojo
Ir a la luna en bicicleta
No es cuestión de ir a buscarte
Es cuestión de distraer esta sangre que circula
Sin tener ningún motivo
Mas triste que estar triste
Mas lejos que el pasado
Mas inútil que un consejo
Mas tarde que mañana
Voy derrapando en la banqueta
A la luna en bicicleta
Pedaleando hasta morir
A treparme de un cometa
A rearmar con tu silueta
La galaxia que perdí
Voy intentando hallar un modo
De seguir sin recordar
Escapándome de todo
Y perderme mientras voy
Voy derrapando en la banqueta
A la luna en bicicleta
Pedaleando hasta morir
A treparme de un cometa
A rearmar con tu silueta
La galaxia que perdí
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyorum ve pedal çeviriyorum
Ben bu yolculukta bir bisikletçiyim
Bir sokakta uçuyorum
Ve bazı bulutları deliyorum
Ay'a yolculuğumda
Ay'a bisikletle git
Seni unutmaktan daha kolay.
Ama sadece Don
Sis gittiğinde
Ve güneş onu kırar
Anemiden daha zayıf
Bir atıştan daha aptal
Bir dakikadan daha fazla intihar
Yarından sonra
Kaldırımda kayıyorum.
Bisikletle aya
Ölüme pedal çevirme
Bir kuyruklu yıldıza tırmanmak için
Senin siluet ile rearm için
Kaybettiğim galaksi
Kayıp bir uydunun çıkıntısına iniş
Zaman kadar kayıp
Onu bulmak için harcadım.
Topal bir kediye beşinci bacak
Ay'a bisikletle git
Önemli olan seni almak değil.
Bu dolaşımdaki kanın dikkatini dağıtmakla ilgili.
Sebepsiz
Ama üzgün olmaktan daha üzücü
Geçmişten daha fazla
Tavsiyeden daha işe yaramaz
Yarından sonra
Kaldırımda kayıyorum.
Bisikletle aya
Ölüme pedal çevirme
Bir kuyruklu yıldıza tırmanmak için
Senin siluet ile rearm için
Kaybettiğim galaksi
Bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Hatırlamadan devam etmek
Her şeyden kaçmak
Ve ben giderken kaybol.
Kaldırımda kayıyorum.
Bisikletle aya
Ölüme pedal çevirme
Bir kuyruklu yıldıza tırmanmak için
Senin siluet ile rearm için
Kaybettiğim galaksi