Ricardo Arjona — Desde La Calle 33 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Desde La Calle 33" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nací en un barrio barato
fui vecino de una panaderia
mi mejor juguete era un gato
su maullido me inspiró melodías
crecí en la 33
y había de todo un poco
hombres que morían de estres
viudas, travestis, locos
Era un mundo gris
el color lo pintaban tus ganas de vivir
mas era feliz
los sueños no apuntaban mas alla de la nariz
quería ser bombero de la compañia 26
Un día conocí la escuela
y por falta de entusiasmo
conocí mis primeras penas
y corté las orejas de asno
pero aprendí a leer
y con esto aumentaron mi ganas de saber
conocí a borges, a marqués
y tambíen al señor gitar
y un matutino me contó que existía vietnam
Desde la calle 33
desde la calle 33
allí donde no existía ley
nacen historias sin rumbo de lo simple a lo profundo
desde la calle 33
desde la calle 33
allí donde no existía la ley
una guitarra fui mi norte y señaló mi rumbo
Probé mi primer cerveza
y a los doce mi primer cigarro
me hice hombre junto a una princesa
en la parte posterior de un carro
mientras las drogas
eran para mis amigos la nueva travesura
yo volando en mi alcoba
atrapando musas en mi partitura
encontré el camino que hoy me trajo hasta aquí
Desde la calle 33
desde la calle 33
allí donde no existía ley
nacen historias sin rumbo de lo simple a lo profundo
desde la calle 33
desde la calle 33
allí donde no existía la ley
una guitarra fui mi norte y señaló mi rumbo
desde la calle 33
desde la calle 33
Şarkı sözü çevirisi
Ucuz bir mahallede doğdum.
Bir fırının komşusuydum.
benim en iyi oyuncak bir kedi oldu
onun miyav bana melodiler ilham verdi
33. yüzyılda büyüdüm.
ve her şeyden biraz vardı
stresten ölen erkekler
dullar, travestiler, deliler
Gri bir dünyaydı.
renk yaşamak için arzu tarafından boyanmıştır
ama mutluydum
rüyalar burnun ötesine işaret etmedi
26. bölük için itfaiyeci olmak istedim.
Bir gün okulla tanıştım.
ve coşku eksikliği için
İlk üzüntülerimi biliyordum.
ve eşeğin kulaklarını kestim
ama okumayı öğrendim
ve bununla birlikte bilmek arzum arttı
Marki borges'la tanıştım.
ve ayrıca Bay gitar
ve bir sabah adamı bana Vietnam'ın var olduğunu söyledi.
33. caddeden
33. caddeden
yasanın olmadığı yerde
amaçsız hikayeler basitten derinlere doğar
33. caddeden
33. caddeden
yasanın olmadığı yerde
bir gitar benim Kuzey oldu ve yolumu işaret
İlk biramı denedim.
ve on ikide ilk purom
Bir prensesin yanında bir adam oldum
bir arabanın arkasında
uyuşturucu kullanırken
onlar arkadaşlarım için yeni bir yaramazlık vardı
yatak odamda uçuyorum
puanımda muses yakalamak
Bugün beni buraya getiren yolu buldum.
33. caddeden
33. caddeden
yasanın olmadığı yerde
amaçsız hikayeler basitten derinlere doğar
33. caddeden
33. caddeden
yasanın olmadığı yerde
bir gitar benim Kuzey oldu ve yolumu işaret
33. caddeden
33. caddeden