Ricardo Arjona — Lo mejor de lo peor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Lo mejor de lo peor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy exactamente lo que no mereces,
hay un puente hasta pluton con mis defectos,
he cometido el mismo error 500 veces
y estoy a 100 años luz de ser perfecto
y he burlado a los fantasmas del infierno,
nadie me vendrá a contar como es la vida
se como apagar un fuego con invierno
y eso de portarme mal voy de salida,
yo podría decirte todo lo que quieres,
disfrazarme del tipo que andas buscando,
pero si te hago una casa sin paredes,
a la primer brisa del mar saldrías volando
Piénsalo antes de decir que no,
puede que no sea tan malo estar conmigo,
piénsalo puede que sea yo lo mejor
de lo peor que haz conocido
Solo queda suplicar algún milagro,
después de autoflajelarme en adjetivos,
si me das lo que to sobra me consagro
y ahí es donde empezaria lo divertido,
yo podría contarte historias cenicientas,
apelar el punto bajo en tu autoestima,
pero el tiempo algún día nos pasaría la cuenta,
un remedio de mi propia medicina
piensalo antes de decir que no, puede
qe no sea tan malo estar conmigo,
piensalo puede que sea yo lo mejor de lo peor que haz conocido
Şarkı sözü çevirisi
Ben tam olarak hak etmediğin biriyim.,
benim kusurlarımla Pluto'ya bir köprü var.,
Aynı hatayı 500 kez yaptım.
ve ben mükemmel olmaktan 100 ışık yılı uzaktayım
ve cehennemin hayaletleriyle alay ettim.,
kimse bana hayatın nasıl olduğunu söylemeye gelmeyecek.
Kışın ateşi nasıl söndüreceğimi biliyorum.
ve bu kötü davranış dışarı çıkıyorum,
Sana istediğin her şeyi söyleyebilirim.,
beni aradığın adam gibi Giydir.,
ama sana duvarsız bir ev yaparsam,
ilk deniz melteminde uçardın.
Hayır demeden önce bunu düşün.,
benimle olmak o kadar da kötü olmayabilir.,
bunu bir düşün. belki de en iyisiyim.
şimdiye kadar bildiğin en kötüsünden
Sadece bir mucize için yalvarmak için kalır,
sıfatlara kendi kendine dokunduktan sonra,
bana kalanları verirsen, kendimi kutsarım.
ve eğlencenin başladığı yer burası,
Sana Külkedisi hikayeleri anlatabilirim.,
benlik saygınızın düşük noktasına itiraz edin,
ama zaman bir gün bize faturayı geçecekti,
kendi ilacımın bir çare
Hayır demeden önce bunu düşün, yapabilirsin
bana bu kadar kötü davranma.,
bir düşün belki tanıdığın en kötü en iyi benim