Ricardo Arjona — Quinto Piso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Quinto Piso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cielo arriba, suelo abajo
Pan de trigo luz de neón
Yo aquà vivo, quinto piso
No consigo sonreÃr
Y la tele es un revólver
Y el vecino es un canÃbal como yo Y hay tanta gente por la calle
Disimulando la amargura
Hay tantos lunes que los viernes
Están armando sindicatos
Para acudir a la fortuna
Te venden dioses novedosos
Para encontrarse la ternura
Hay quien se manda una pastilla
Este septiembre tan entero
Y esta sonrisa tan llorona
Tanto cielo, tanta luz
QuiÃ(c)n me observa desde allÃ?
Tantos rÃos, tanta sed
Tanta prisa por llegar
Y el futbol de los domingos
Y el café que abre unos ojos que no ven
Y hay tanto espacio en el espacio
Y hay tanta duda en las escuelas
Los mercenarios al congreso
Y otro estratega es emboscado
Para acudir a la fortuna
Te venden dioses novedosos
Para encontrarse la ternura
Hay quien se manda una pastilla
Este septiembre tan entero
Y esta sonrisa tan llorona
Cielo arriba, suelo abajo
Pan de trigo luz de neón
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü Yukarı, zemin aşağı
Buğday ekmeği yeni yıl ışığı
Burada yaşıyorum, beşinci katta.
Ben gülümseyebiliyorum
Ve TV bir devrimdir
Ve komşu benim gibi bir top ve sokakta çok fazla insan var
Acıyı gizlemek
Cuma günleri o kadar çok Pazartesi var ki
Sendikalar silahlandırılıyor mu
Servete gitmek için
Sana yeni tanrılar satıyorlar.
Hassasiyet bulmak için
Bazı insanlar kendilerine bir hap gönderir
Bütün bu Eylül
Ve bu ağlayan gülümseme
Çok fazla gökyüzü, çok fazla ışık
Beni oradan kim izliyor?
Çok fazla kurbağa, çok susamış
Oraya gitmek için acele et
Ve pazar futbolu
Ve kahve, bazı gözleri açar, hiçbir şey görmez
Ve uzayda çok fazla alan var
Ve okullarda çok fazla şüphe var
Kongreye paralı askerler
Ve başka bir stratejist pusuya düşürüldü
Servete gitmek için
Sana yeni tanrılar satıyorlar.
Hassasiyet bulmak için
Bazı insanlar kendilerine bir hap gönderir
Bütün bu Eylül
Ve bu ağlayan gülümseme
Gökyüzü Yukarı, zemin aşağı
Buğday ekmeği yeni yıl ışığı