Ricardo Arjona — Vete Con El Sol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Vete Con El Sol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alli esta el reloj
no hay quien lo detenga
alli esta esa puerta
por donde tu mañana tendras que salir
alli esta esa silla
parece decirnos
Que ya se hace tarde
y que cada minuto hay que aprovechar
y hasta se respira en el aire un adios
que ninguno de los dos se atreve a decir
El tiempo transcurre
no hay quien lo detenga
despues un abrazo
que dicta un adios que no tiene palabras
y todo es mas triste cuando la ventana
anuncia la alborada
Yo quedare
como el humo que no viene ni va como esa barca que quedo a la deriva
yyahora vistete y te marchas
vete con el sol
Yo quedare
como el humo que no viene ni va como esa barca que quedo a la deriva
y no tiene piloto, ni sabe a donde va ahora vistete y te marchas
vete con el sol
Yo pregunto el por que
tu me dices que calle
consolandome un poco me dices
quiza un dia nos volvamos a ver
Yo no entiendo que pasa
y maldigo al destino
tu tendras tus razones para marcharte
las tengo que aceptar
pero cuando este solo y quiera abrazarte
amor, dime que voy a hacer
Te vas muy despacio
llevas la maleta
ademas de tus cosas
van alli dentro mil recuerdos de amor
y dando la espalda te marchas
llevando una lagrima que de tus ojos broto
Yo quedare
como el humo que no viene ni va como esa barca que quedo a la deriva
y no tiene piloto, ni sabe a donde va ahora vistete y te marchas
vete con el sol
Yo quedare
como el humo que no viene ni va como esa barca que quedo a la deriva
y no tiene piloto, ni sabe a donde va ahora vistete y te marchas
vete con el sol
Şarkı sözü çevirisi
İşte saat.
onu durduracak kimse yok.
işte o kapı.
yarın nereye gideceksin?
işte o sandalye.
bu bize her şeyi anlatıyor gibi görünüyor
Geç oldu
ve her dakika yararlanmak zorunda
ve hatta havada bir veda nefes
ikimiz de söylemeye cesaret edemiyoruz.
Zaman geçiyor
onu durduracak kimse yok.
bir kucaklamadan sonra
sözsüz bir veda etmek
ve her şey daha üzücü ne zaman pencere
şafağı duyurun
Kalacağım
gelmeyen ya da gitmeyen duman gibi sürüklendiğim tekne gibi
ve şimdi giyin ve git
güneşle git
Kalacağım
gelmeyen ya da gitmeyen duman gibi sürüklendiğim tekne gibi
pilotu da yok ve nereye gittiğini de bilmiyor.
güneşle git
Nedenini soruyorum
bana kapa çeneni seni
beni biraz teselli ediyorsun.
belki bir gün tekrar görüşeceğiz.
Neler olduğunu anlamıyorum.
ve ben kaderi lanetliyorum
gitmek için nedenlerin olacak.
Onları kabul etmeliyim.
ama yalnız olduğumda ve sana sarılmak istediğimde
bebeğim, ne yapacağımı söyle.
Çok yavaş gidiyorsun.
çantayı taşıyorsun.
eşyaların dışında.
binlerce aşk anısına oraya git
ve arkanı dönerek gidiyorsun
gözlerinden filizlenen bir gözyaşı taşıyor
Kalacağım
gelmeyen ya da gitmeyen duman gibi sürüklendiğim tekne gibi
pilotu da yok ve nereye gittiğini de bilmiyor.
güneşle git
Kalacağım
gelmeyen ya da gitmeyen duman gibi sürüklendiğim tekne gibi
pilotu da yok ve nereye gittiğini de bilmiyor.
güneşle git