Ricardo Montaner — Déjame llorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "Déjame llorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuánto vacío hay en esta habitación
tanta pasión colgada en la pared
cuánta dulzura diluyéndose en el tiempo
tantos otoños contigo y sin ti Millones de hojas
cayendo en tu cuerpo
otoños de llanto
goteando en tu piel
iluminada y eterna
enfurecida y tranquila
sobre una alfombra de hierba
ibas volando dormida.
Un imposible silencio
enmudeciendo mi vida
con una lágrima tuya
y una lágrima mía.
Iluminada y eterna…
Con una estrella fugaz
te confundí la otra noche
y te pedí tres deseos
mientras duraba tu luz
déjame llorar.
Cuántas caricias perdidas en mi diván
cuánto reclamo a dios mismo que ya no estás
hago canciones de amor en tu memoria
y en todas vuelvo como siempre a la misma historia.
Millones de hojas…
Şarkı sözü çevirisi
Bu odada ne kadar boş
duvarda asılı çok fazla tutku
zaman içinde ne kadar tatlılık seyreltilir
seninle ve sensiz çok fazla sonbahar milyonlarca yaprak
vücuduna düşmek
sonbahar ağlıyor
cildinize damlayan
aydınlanmış ve ebedi
kızgın ve sakin
çim halı üzerinde
uykuda uçuyordun.
İmkansız bir sessizlik
hayatımı Sustur
senin bir damla gözyaşı ile
ve benim bir gözyaşı.
Aydınlanmış ve ebedi…
Kayan bir yıldızla
Geçen gece kafanı karıştırdım.
ve sana üç dilek istedim
ışığınız devam ederken
bırak ağlayayım.
Kaç caresses lost üzerinde benim kanepe
Tanrı'nın kendisine artık olmadığını ne kadar çok iddia ediyorum
Hafızanda aşk şarkıları yapıyorum.
ve tekrar aynı hikaye hep aynı şekilde yapabilirim.
Milyonlarca yaprak…