Ricardo Montaner — El poder de tu amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "El poder de tu amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo que reconocer que me sorprendi el amor
me enamor de sed y t eres el agua.
Desnudo, al aire libre, estaba mi corazn,
hablando solito con su corazn.
El poder de tu amor
que me eleva a lo profundo como un globo hasta el cielo
el poder de tu amor
me sumerge a las alturas y me corta la respiracin,
yo te juro no miento que tu amor tiene ese poder.
Decir que te amo hasta la luna eso no bastar,
a menos que haya otra luna en la eternidad.
Los seres seres slo son humanos si saben justificar
que son ms humanos si pueden amar.
El poder de tu amor
que me eleva a lo profundo como un globo hasta el cielo
el poder de tu amor
me sumerge a las alturas y me corta la respiracin,
yo te juro no miento que tu amor tiene ese poder.
De nube en nube va el amor,
de rama en rama va el amor,
de beso en beso va el amor
a la cama.
El poder de tu amor
que me eleva a lo profundo como un globo hasta el cielo
el poder de tu amor
me sumerge al infinito y me corta la respiracin,
yo te juro no miento que tu amor tiene ese poder.
El poder de tu amor,
el poder de tu amor
que me eleva a lo profundo como un globo hasta el cielo
Hasta el cielo,
de tu amor…
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf etmeliyim ki şaşırdım aşk
Susuzluğa aşık oluyorum ve sen susun.
Çıplak, açık, kalbim oldu,
kalbiyle kendi kendine konuşuyor.
Aşkının gücü
bu beni gökyüzüne bir balon gibi derinlere kaldırıyor
aşkının gücü
beni yüksekliklere sürükler ve nefesimi keser,
Yemin ederim, aşkın bu güce sahip olduğu konusunda yalan söylemiyorum.
Seni Ay'a sevdiğimi söylemek yeterli değil.,
sonsuzlukta başka bir ay yoksa.
Varlıklar slo varlıklar insandır eğer nasıl haklı çıkaracaklarını biliyorlarsa
sevebiliyorlarsa kim daha insandır?
Aşkının gücü
bu beni gökyüzüne bir balon gibi derinlere kaldırıyor
aşkının gücü
beni yüksekliklere sürükler ve nefesimi keser,
Yemin ederim, aşkın bu güce sahip olduğu konusunda yalan söylemiyorum.
Buluttan buluta aşk gider,
daldan şubeye aşk gider,
Öpücükten öpücüğe aşk gider
kalmak.
Aşkının gücü
bu beni gökyüzüne bir balon gibi derinlere kaldırıyor
aşkının gücü
beni sonsuzluğa sürükler ve nefesimi keser,
Yemin ederim, aşkın bu güce sahip olduğu konusunda yalan söylemiyorum.
Aşkının gücü,
aşkının gücü
bu beni gökyüzüne bir balon gibi derinlere kaldırıyor
Cennete,
aşkından…