Ricardo Montaner — La Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "La Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida…
Le pone encrucijadas al camino,
Es slo un episodio muy cortito, se esfuma…
Slo aprendemos cuando vamos de salida.
La vida…
Me dio oportunidad de conocerte
Y de creer en Dios y en los milagros, tenerte.
La vida…
Hay que librar todos los das la batalla,
No te perdonan la felicidad si ganas,
Y hay que pagar la felicidad.
La vida…
Te da motivos para el llanto y la tristeza,
Pero yo apuesto con la vida a la alegra,
Y amo de corazn la vida.
La vida…
Tu amigo ahora resulta tu enemigo,
Resulta que tus padres son tus hijos,
As es la vida.
Hay que librar todos los das la batalla,
No te perdonan la felicidad si ganas,
Y hay que pagar la felicidad.
La vida…
Te da motivos para el llanto y la tristeza,
Pero yo apuesto con la vida a la alegra,
Y amo de corazn la vida,
La vida… La vida…
Şarkı sözü çevirisi
Hayat…
Bu yolda kavşak koyar,
Bu sadece çok kısa bir bölüm, soluyor…
Sadece dışarı çıktığımızda öğreniriz.
Hayat…
Seninle tanışmam için bana bir şans verdi.
Ve Tanrı'ya ve mucizelere inanmak, sana sahip olmak.
Hayat…
Eğer savaş vermek tüm mücadele etmek zorunda,
Kazanırsan mutluluğunu affetmezler.,
Ve mutluluk için ödemek zorundasın.
Hayat…
Bu size ağlamak ve üzüntü için bir sebep verir,
Ama hayattan Neşeye bahse girerim,
Ve hayatı tüm kalbimle seviyorum.
Hayat…
Arkadaşın artık senin düşmanın.,
Görünüşe göre ailen senin çocukların.,
Hayat işte.
Eğer savaş vermek tüm mücadele etmek zorunda,
Kazanırsan mutluluğunu affetmezler.,
Ve mutluluk için ödemek zorundasın.
Hayat…
Bu size ağlamak ve üzüntü için bir sebep verir,
Ama hayattan Neşeye bahse girerim,
Ve ben hayatı seviyorum,
Hayat... Hayat…