Ricardo Montaner — Soy Feliz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "Soy Feliz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Deja la queja ya la vida es corta
con alegría asume el reto
que más te importa.
Sabiendo ser feliz,
déjalo ser feliz…
No habría tristeza
ni pesimismo, podría sonreir.
Baila en la calle, di cosas bellas.
Grítale al mundo ¡ Yo soy feliz!
Soy feliz, soy feliz…
Vamos que la vida es una FIESTA! �?��?�
Soy feliz, soy feliz…
Vamos que la vida es una FIESTA! �?��?�
A dónde vas muchacho
con esa cara triste…
Deja el despecho
por la muchacha que conociste.
Sonríe un poco más…
Muestra esos dientes;
Ven a la esquina
que la parranda ya está caliente.
Baila en la calle, di cosas bellas.
Grítale al mundo ¡ Yo soy feliz!
Soy feliz, soy feliz…
Vamos que la vida es una FIESTA!

Şarkı sözü çevirisi

Şikayeti bırakın ve hayat kısa
sevinçle meydan okumayı kabul ediyor
ne çok önem veriyorsun.
Mutlu olmak için nasıl bilmek,
mutlu olmasına izin ver…
Hiçbir üzüntü olurdu
karamsarlık yok, gülümseyebilirim.
Sokakta dans et, güzel şeyler söyle.
Tüm dünyaya bağırın, mutluyum!
Mutluyum, mutluyum…
Hadi, hayat bir partidir! �?��?�
Mutluyum, mutluyum…
Hadi, hayat bir partidir! �?��?�
Nereye gidiyorsun evlat?
o üzgün yüzle…
Kin bırak
tanıştığın kıza.
Biraz daha gülümse…
O dişlerini göster ;
Köşeye gel.
parranda zaten sıcak olduğunu.
Sokakta dans et, güzel şeyler söyle.
Tüm dünyaya bağırın, mutluyum!
Mutluyum, mutluyum…
Hadi, hayat bir partidir!