Ricardo Montaner — Verte Dormida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "Verte Dormida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verte dormida, cerquita mio,
con la brisita que da tu respiracion,
verte dormida, a media noche,
con la semblanza de estar durmiendo en paz.
Verte dormida, cerquita tuyo,
hay un encuentro a media cama hacia las tres,
verte dormida, de madrugada,
semi desnuda y de frio hasta los pies.
Fantasia, te van mojando el sueño,
se hacen olas en las sabanas,
voy dejandome llevar.
Coro:
Verte dormida, estrellada como noche,
voy ganandole al cansancio,
y caigo en contemplacion,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
se despierta a mi derecha y para mi.
verte dormida y no atreverme a despertarte,
para no perder detalle voy bajando tu perfil,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
esa magia es exclusiva y para mi.
Verte dormida, te hablo en secreto,
y te confienso, mas que amor mi devocion,
te veo dormida y tu no te enteras,
y yo susurro una cancion mirandote.
Fantasia, te van mojando el sueño,
se hacen olas en las sabanas,
voy dejandome llevar.
Coro:
Verte dormida, estrellada como noche,
voy ganandole al cansancio,
y caigo en contemplacion,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
se despierta a mi derecha y para mi.
verte dormida y no atreverme a despertarte,
para no perder detalle voy bajando tu perfil,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
esa magia es exclusiva y para mi.
Verte dormida si es ver y no tocar,
con tanto cielo y yo sin poder volar.
Verte dormida ooo…
La mas hermosa del mundo se me arrima
esa magia es exclusiva y todita para mi.
Verte dormida, cerquita tuyo,
hay un encuentro a media cama hacia las tres,
verte dormida, de madrugada,
semi desnuda y de frio hasta los pies.
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken görüşürüz sevgilim.,
nefesini veren esinti ile,
gece yarısı uyurken görüşürüz.,
huzur içinde uyumak gibi.
Seni uyurken görmek için, küçük biriniz,
üç civarında yarım yataklı bir buluşma var.,
şafakta uyurken görüşürüz.,
yarı çıplak ve ayaklarına kadar soğuk.
Fantasia, uykun ıslanıyor,
çarşaflarda dalgalar var,
Kontrolümü kaybedeceğimi.
Koro:
Seni uykuda görmek, gece gibi yıldızlı,
Yoruldum.,
ve ben tefekkür içine düşmek,
dünyanın en güzeli beni durduracak,
sağımda ve bana doğru uyanıyor.
seni uyurken görmek ve seni uyandırmaya cesaret edememek için,
ayrıntıları kaybetmemek için profilinize giriyorum,
dünyanın en güzeli beni durduracak,
bu sihir benim için de özel.
Seni uyurken görmek için, seninle gizlice konuşuyorum,
ve sana güveniyorum, bağlılığımı sevmekten daha fazlası,
Seni uyurken görüyorum ve bilmiyorsun,
ve sana bakarak bir şarkı fısıldıyorum.
Fantasia, uykun ıslanıyor,
çarşaflarda dalgalar var,
Kontrolümü kaybedeceğimi.
Koro:
Seni uykuda görmek, gece gibi yıldızlı,
Yoruldum.,
ve ben tefekkür içine düşmek,
dünyanın en güzeli beni durduracak,
sağımda ve bana doğru uyanıyor.
seni uyurken görmek ve seni uyandırmaya cesaret edememek için,
ayrıntıları kaybetmemek için profilinize giriyorum,
dünyanın en güzeli beni durduracak,
bu sihir benim için de özel.
Görüyorsan ve dokunmuyorsan seni uyurken görmek için,
çok fazla Gökyüzü ve ben uçamıyorum.
Uykuda ooo görüşürüz …
Dünyanın en güzeli beni durduracak
bu sihir benim için özel ve hepsi.
Seni uyurken görmek için, küçük biriniz,
üç civarında yarım yataklı bir buluşma var.,
şafakta uyurken görüşürüz.,
yarı çıplak ve ayaklarına kadar soğuk.