Riccardo Cocciante — Otra Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riccardo Cocciante adlı sanatçının "Otra Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He escrito tu nombre
Sobre un folio de carta,
Lo he doblado y cortado
He hecho una barca.
Después lo he puesto en el río
Lo he visto marcharse,
Y he esperado tanto
Verlo volver aún.
Otra vez, otra vez.
Después he escrito mi nombre
Sobre un billete de banco,
Y he comprado el amor
Que se encuentra en la calle.
Y he tocado las manos
De tanta gente cualquiera,
Y he esperado tanto
Poder olvidarte aún.
Otra vez, otra vez.
Ahora escribo tu nombre
Sobre cosas que veo,
Y lo grabo más fuerte
Con el filo del tiempo.
Y cada día que pasa
El recuerdo es más claro,
Y cada mujer que llega
Es amargo el recuerdo.
Otra vez, otra vez, otra vez…
Şarkı sözü çevirisi
Adını yazdım
Bir mektup sayfasında,
Onu bükdüm ve kestim
Bir tekne yaptım.
Sonra nehre koydum.
Onu çıkarken gördüm.,
Ve çok uzun süre bekledim
Geri geldi onu görmek.
Tekrar, tekrar.
Sonra ismimi yazdım
Bir banknot üzerinde,
Ve ben aşk aldım
Cadde üzerinde yer almaktadır.
Ve ellerime dokundum
Bu kadar çok insanın,
Ve çok uzun süre bekledim
Henüz seni unutmak için.
Tekrar, tekrar.
Şimdi senin adını yazıyorum
Gördüğüm şeyler hakkında,
Ve daha sert kaydediyorum
Zamanın sınırıyla.
Ve her gün böyle geçer
Bellek daha net,
Ve gelen her kadın
Hafıza acıdır.
Tekrar, tekrar, tekrar…