Riccardo Cocciante — Vendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riccardo Cocciante adlı sanatçının "Vendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vendo tristezza e malinconia
vendo questa mia melodia
per me e' qualcosa non mi lamento
ma vorrei solo cantarla nel vento.
Vendo tristezza e malinconia
vendo la mia poesia
forse e' qualcosa o forse e' niente
ma vorrei scriverlo sulle acque di un torrente
Vendo tristezza e malinconia
vendo questa mia pazzia
non vale molto, anzi e' assai poco
ma vorrei solo buttarla nel fuoco.
Vendo tristezza e malinconia
vendo quest’anima mia
e' tutto quello che mi rimane
ma io rimango lo stesso in prigione
ma io rimango lo stesso in prigione
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü ve melankoli satıyorum
Bu melodiyi satıyorum
şikayet etmediğim bir şey.
ama sadece rüzgarda söylemek istiyorum.
Üzüntü ve melankoli satıyorum
Şiirimi satıyorum.
belki bir şeydir, belki de bir şey değildir.
ama bunu bir derenin sularına yazmak istiyorum
Üzüntü ve melankoli satıyorum
Bu çılgınlığımı satıyorum
çokta büyük değil. çokta büyük değil.
ama sadece ateşe atmak istiyorum.
Üzüntü ve melankoli satıyorum
Benim bu ruh satıyorum
o sahip olduğum tek şey.
ama hapishanede aynı kalıyorum.
ama hapishanede aynı kalıyorum.