Riccardo Fogli — Sulla Buona Strada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riccardo Fogli adlı sanatçının "Sulla Buona Strada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Sei sulla buona strada», mi dico pensando a te la nebbia si dirada e tutto è più chiaro in me;
sì, sulla buona strada non voglio più guerra io
né prendere per terra i pezzi di un altro addio.
Non finirà, non finirà, come una scena crollata a metà.
Io, caduto sopra il mondo
a rincorrere il grande momento;
io, a credere che il tempo
ormai non mi spezzerà mai più.
Sei sulla buona strada, due ali nei passi miei
è tempo di rialzarsi, c'è tanta fiducia ormai;
Sì, sulla buona strada, che grande occasione c'è,
la giusta direzione si traccia davanti a me.
Non finirà, non finirà come un discorso lasciato a metà.
Io, caduto sopra il mondo
a difendere il mio grande sogno;
io, a credere ogni giorno:
qualcosa succederà per noi.
Silenzi disperati, (cercando tenere parole)
noi, pensieri spaventati, (innamorati di questa vita)
noi, sorrisi appena nati che non si fermano più, mai più.
Io, a credere ogni giorno:
qualcosa succederà per noi.
Şarkı sözü çevirisi
"Sen yoldasın" diyorum kendime seni düşünerek sis temizliyor ve her şey içimde daha net;
Evet, yolda daha fazla savaş istemiyorum.
başka bir vedanın parçalarını da yere götürmeyin.
Bitmeyecek, bitmeyecek, sanki bir sahne yarıya çöktü.
Ben, dünyaya düştüm
büyük anı kovalamak;
Ben, o zamana inanmak için
beni bir daha asla kırmayacak.
Yoldasın, ayak izlerimde iki kanat
kalkma zamanı, şimdi çok fazla güven var;
Evet, yolda, ne büyük bir fırsat var,
doğru yön beni takip ediyor.
Bitmeyecek, yarım kalan bir konuşma gibi bitmeyecek.
Ben, dünyaya düştüm
büyük hayalimi savunmak için;
Ben, her gün inanmak:
bizim için bir şey olacak.
Umutsuz sessizlikler, (kelimeleri tutmaya çalışıyorum)
biz, korkmuş düşünceler, (bu hayata aşık)
biz, bir daha asla durmayan yeni doğan gülümsemeler.
Ben, her gün inanmak:
bizim için bir şey olacak.