Riccardo Fogli — Ti voglio dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riccardo Fogli adlı sanatçının "Ti voglio dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
parole d’amore
vorrei provare
per te una vita intera
a costruire
e guardare avanti
e dire e lì che arriveremo
un giorno noi.
Ti voglio dire
che insieme a te son ritornato a sperare;
il tuo silenzio
mi da il coraggio di ricominciare
posa qui il tuo viso
chiudi gli occhi
il mondo non ci guarda più
Se dormi sognami
se tremi stringiti a me io la tua casa sarò
io ti proteggerò
ti farò cantare
per amore.
Ti voglio dire
grazie per questa forza che
mi sai dare
con te vicino
è grande la mia voglia
di arrivare.
Ti voglio dire
ora che è notte
e non mi puoi più sentire
grazie dei giorni
che passi ad aspettare
che io ritorni,
grazie se al risveglio
ogni mattina
tu mi sei vicina.
Se piangi abbracciami
con tutta l’anima,
se tremi stringiti a me io la tua casa sarò
io ti proteggerò
ti farò cantare
il mio amore.
Ti voglio dire.
Şarkı sözü çevirisi
aşk sözleri
İstiyorum denemek için
senin için bir ömür boyu
yapmak
ve ileriye bak
ve söyle ve orada geleceğiz
bir gün biz.
Sana söylemek istediğim
seninle birlikte umutlara geri döndüm.;
sessizliğin
bu bana baştan başlamak için cesaret veriyor
yüzünü buraya koy
gözlerini kapat
dünya artık bize bakmıyor
Eğer uyursan beni hayal et
Eğer bana sarılırsan, senin evin olacağım.
Senin korurum.
Şarkı yaparım
aşk için.
Sana söylemek istediğim
bu güç için teşekkür ederim
bana verebilir misin
seninle yakın
benim arzum harika
gelmek.
Sana söylemek istediğim
şimdi gece
ve artık beni duyamıyorsun.
bu gün için teşekkürler
ne bekliyorsun?
geri döndüğümde,
uyanırsan teşekkürler.
her sabah
bana yakınsın.
Eğer ağlarsan bana sarıl
tüm ruhla,
Eğer bana sarılırsan, senin evin olacağım.
Senin korurum.
Şarkı yaparım
aşkım.
Sana söylemek istiyorum.