Rich Kids On LSD — Betrayed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Kids On LSD adlı sanatçının "Betrayed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feelings of rejection, no false hopes or misconception,
Just a burning in my head and in my heart.
Promises were made, friendship lost along the way,
A twisted path of lies, deception from the start.
The future lay in your hands with talk of stardom, all your plans,
We had our dreams, high hopes, we trusted you.
But the decisions that you made,
And the starring role you played.
Quickly made us realize what we must do.
And I gave my trust to you,
Got stabbed in the back and left for dead,
Why’d you do the things you do?
With all the lies, deceit, wrong things got said.
Never expected this of you,
Should’ve known better than to do what I did,
I was blind and you were shrewd.
Had me eating from your hand like a naive little kid
Laid down my guard wound up screwed!
Betrayed!
There comes a time in every life when quickly we must learn from our mistakes,
Now trusting no one, guard held high,
Second guesses all the chances that he takes.
We all must learn to use the term my friend,
To those deserving of the phrase.
Avoiding pain and all the rage from knowing
That you’ve been Betrayed.
Never again will I trust you,
Left for dead knife buried in my back.
I wish I would have knew,
Your sneakiness, plan of attack.
This is what you do.
Lying, cheating, and all that crap,
No chance for number two.
With my guard held high and my wall built strong,
Next time around I’ll screw you!
There comes the time in all of our lives
When quickly we must learn from our mistakes.
Not knowing why we made them, just the outcome
And the feelings they create.
Whether it’s sadness, loss of trust, death, pain, forgiveness,
love, joy, sex, happiness, or fate,
It’s one of these, the biggest one, that I really hate
It’s the feeling you get when a trust so deep,
A trust between friends has been broken
And you know you got played, it’s that feeling…
You straight up been Betrayed!
Betrayed!
Betrayed!
Betrayed!
Betrayed!
Straight up been Betrayed!
Betrayed!
There comes the time in every life
When quickly we must learn from our mistakes.
Betrayed!
Now trusting no one
Guard held high, second guesses
All the chances that he takes…
Betrayed!
Şarkı sözü çevirisi
Reddedilme duyguları, yanlış umutlar veya yanlış anlama yok,
Sadece kafamda ve kalbimde bir yanma.
Sözler verildi, dostluk yol boyunca kayboldu,
Yalanların çarpık bir yolu, baştan aldatma.
Gelecek, şöhret hakkında konuşarak, tüm planlarınızla elinizde yatıyordu,
Hayallerimiz, yüksek umutlarımız vardı, sana güvendik.
Ama verdiğin kararlar ... ,
Ve oynadığın başrolü.
Hızlı bir şekilde ne yapmamız gerektiğini anlamamızı sağladı.
Ve sana güvenimi verdim.,
Sırtından bıçaklandı ve ölüme terk edildi,
Yaptığın şeyleri neden yaptın?
Yalanlar, aldatma, yanlış şeyler söylenir.
Hiç bu beklenen ,
Ben ne yaptım daha iyi bilmem gerekirdi,
Kör olduğumu ve kurnaz olduğunu.
Beni saf bir çocuk gibi elinden yiyordu.
Gardımı yere yatırdım, mahvoldum!
İhanet!
Her hayatta, hatalarımızdan hızlı bir şekilde öğrenmemiz gereken bir zaman gelir,
Şimdi kimseye güvenmiyorum, gardiyan yüksek tutuldu,
İkincisi, aldığı tüm şansı tahmin eder.
Hepimiz bu terimi kullanmayı öğrenmeliyiz arkadaşım,
Bu cümleyi hak edenlere.
Acıdan ve tüm öfkeden kaçınmak
İhanete uğradığını.
Sana bir daha asla güvenmeyeceğim.,
Sırtımda gömülü ölü bir bıçak için kaldı.
Biliyordu olmasını isterdim ,
Kurnazlığın, saldırı planın.
Yapman gereken şey şu.
Yalan söylemek, aldatmak ve tüm bu saçmalık,
İki numara için şans yok.
Gardım yüksek tutuldu ve duvarım sağlamdı,
Bir dahaki sefere seni becereceğim!
Tüm hayatımızda zaman geliyor
Hızlı bir şekilde hatalarımızdan ders almalıyız.
Onları neden yaptığımızı bilmeden, sadece sonuç
Ve yarattıkları duygular.
Üzüntü, güven kaybı, ölüm, acı, bağışlama olsun,
aşk, sevinç, seks, mutluluk veya kader,
Bunlardan biri, en büyüğü, gerçekten nefret ettiğim
Bu kadar derin bir güven olduğunda hissettiğin duygu,
Arkadaşlar arasında bir güven kırıldı
Ve oynadığını biliyorsun, bu duygu…
İhanete uğradın!
İhanet!
İhanet!
İhanet!
İhanet!
İhanete uğradı!
İhanet!
Her hayatta zaman gelir
Hızlı bir şekilde hatalarımızdan ders almalıyız.
İhanet!
Şimdi kimse güvenen
Gardiyan yüksek tutuldu, ikinci tahminler
Aldığı tüm şansları…
İhanet!