Rich Kids On LSD — Hangover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Kids On LSD adlı sanatçının "Hangover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 8 O’clock and you’re still in bed,
The aspirin won’t stop that pounding in your head.
Your stomach’s doing backflips and your mouth is dry.
You don’t feel strong enough to open your eyes.
Never touch another drop!
'Cause you can’t admit that you can’t stop
Get up! you’re late for work.
Your wife is getting fed up she says: «You're acting like a jerk!»
You’re feeling like a glob of slime fermenting in the sewer
«5 more minutes"you can’t be late again
OK, now you slithered from your cave.
Feel your way,
Shit, shower and shave.
The seat is cold as ice,
the shower hot as piss.
The bloody tissue on your face
Might as well be on your wrists.
Şarkı sözü çevirisi
Saat 8 ve hala yataktasın.,
Aspirin kafandaki darbeyi durduramaz.
Miden ters takla atıyor ve ağzın kuru.
Gözlerini açacak kadar güçlü hissetmiyorsun.
Bir damla daha asla dokunmayın!
Çünkü duramayacağını kabul edemezsin.
Uyan! işe geç kaldın.
Karın bıktı ve dedi ki: "bir pislik gibi davranıyorsun!»
Kanalizasyonda fermente olan bir balçık topu gibi hissediyorsun.
"5 dakika daha" tekrar geç kalamazsın
Tamam, şimdi mağarandan süzüldün.
Yolunu hisset,
Kahretsin, duş al ve tıraş ol.
Koltuk buz gibi soğuk,
duş işemek kadar sıcak.
Yüzündeki kanlı doku
Bileklerinde de olabilir.