Rich Mullins — One True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Mullins adlı sanatçının "One True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I saw the world through my window
I saw the world on parade
With all of its beauty and all of its power
And all of it fading away
So I’m holding on to nothing less
Than what’s keeping me strong and it’s
One True Love that keeps me sane
And out of all that I’ve got
The only thing that won’t change is this
One True Love
One True Love
And there’s One True Love in this world of lies
And out of all the beauty I’ve found
I find there’s only One True Love
And there’s One True love
And I heard the words of a wise man
He said there’s only two ways you can go
One way you can save your riches
And the other will save your soul
What in the world could this world give
That could ever compare with the
One True Love that keeps me sane
And out of all that I’ve got
The only thing that won’t change is this
One True Love
One True Love
And there’s One True Love in this world of lies
And out of all of the beauty I’ve found
I find there’s only One True Love
And there’s One True Love
And the light shines in my heart in the night
I want to shine it everywhere I go
When the rest of the world passes by me
I hope they will see
The One True Love that they all need
We need One True Love
And there’s One True Love that keeps me sane
And out of all that I’ve got
The only thing that won’t change is this
One True Love
One True Love
And there’s One True Love in this world of lies
And out of all the beauty I’ve found
I find there’s only One True Love
There’s One True Love
And there’s One True Love
And there’s One True Love
And there’s One True Love that keeps me sane
And out of all that I’ve got
The only thing that won’t change is this
One True Love
One True Love
And there’s One True Love in this world of lies"
Şarkı sözü çevirisi
"Penceremden dünyayı gördüm
Geçit töreninde dünyayı gördüm.
Tüm güzelliği ve tüm gücü ile
Ve hepsi soluyor
Bu yüzden daha azını tutmuyorum
Beni güçlü tutan şeyden ve
Beni aklı başında tutan gerçek bir aşk
Ve sahip olduğum her şeyden
Değişmeyecek tek şey bu.
Bir Gerçek Aşk
Bir Gerçek Aşk
Ve bu yalan dünyasında gerçek bir aşk var
Ve bulduğum tüm güzelliklerden
Sadece bir gerçek aşk olduğunu görüyorum
Ve bir gerçek aşk var
Ve bilge bir adamın sözlerini duydum
Gidebilmenin sadece iki yolu olduğunu söyledi.
Zenginliklerini kurtarmanın bir yolu
Ve diğeri ruhunu kurtaracak
Bu dünya ne verebilir
Bu hiç ile karşılaştırmak olabilir
Beni aklı başında tutan gerçek bir aşk
Ve sahip olduğum her şeyden
Değişmeyecek tek şey bu.
Bir Gerçek Aşk
Bir Gerçek Aşk
Ve bu yalan dünyasında gerçek bir aşk var
Ve bulduğum tüm güzelliklerden
Sadece bir gerçek aşk olduğunu görüyorum
Ve bir gerçek aşk var
Ve gece kalbimde ışık parlıyor
Gittiğim her yerde parlatmak istiyorum.
Dünyanın geri kalanı yanımdan geçtiğinde
Umarım göreceklerdir.
Hepsinin ihtiyacı olan tek gerçek aşk
Gerçek bir aşka ihtiyacımız var
Ve beni aklı başında tutan gerçek bir aşk var
Ve sahip olduğum her şeyden
Değişmeyecek tek şey bu.
Bir Gerçek Aşk
Bir Gerçek Aşk
Ve bu yalan dünyasında gerçek bir aşk var
Ve bulduğum tüm güzelliklerden
Sadece bir gerçek aşk olduğunu görüyorum
Bir gerçek aşk var
Ve bir gerçek aşk var
Ve bir gerçek aşk var
Ve beni aklı başında tutan gerçek bir aşk var
Ve sahip olduğum her şeyden
Değişmeyecek tek şey bu.
Bir Gerçek Aşk
Bir Gerçek Aşk
Ve bu yalan dünyasında gerçek bir aşk var"