Richard Anthony — Chanson magique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Chanson magique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Personne, ici-bas, ne saura ce qui m´agite
Échec mon cœur, échec toute ma vie, faillite
La peine me suit, les chagrins me désolent
Ma seule joie réelle c´est le rock´n´roll
Damné par les accords qui, déchaînés, m´irritent
Les sons m´enflamment comme un feu qui crépite
Venez tous avec moi vous mêler aux remous
De l´animal qui dort au fond de nous, de nous
Chanson magique
Le chant, les cris sourds des adeptes de la danse
Tour à tour se reculent et tour à tour s´avancent
L´amour s´éteint et brûle ses idoles
La seule joie réelle c´est le rock´n´roll
Damné par les accords qui, déchaînés, m´invitent
Les sons m´enflamment comme un feu qui crépite
Venez tous avec moi vous mêler aux remous
De l´animal qui dort au fond de nous, de nous
Chanson magique, chanson magique
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Burada kimse magite'nin ne olduğunu bilemez
Başarısızlık kalbim, başarısızlık tüm hayatım, iflas
Acı beni takip ediyor, acılar beni üzüyor
Benim tek gerçek sevinç rocknroll olduğunu
Unleashed, ayna anlaşmaları tarafından lanetlenmiş
Çatırdayan bir ateş gibi geliyor
Benimle gelin kasırgaya katılın
İçimizde derinlerde uyuyan lanimal'den, bizden
Sihirli şarkı
Şarkı söylemek, dansın takipçilerinin sağır çığlıkları
Geri dön ve savancent dön
Aşk yerleşir ve putlarını yakar
Tek gerçek sevinç rocknroll
Unleashed, ihlal eden anlaşmalar tarafından lanetlendi
Çatırdayan bir ateş gibi geliyor
Benimle gelin kasırgaya katılın
İçimizde derinlerde uyuyan lanimal'den, bizden
Sihirli şarkı, sihirli şarkı
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)