Richard Anthony — Ecoute dans le vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Ecoute dans le vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Combien de routes un garçon peut-il faire
Avant qu’un homme il ne soit?
Combien l’oiseau doit-il franchir de mers
Avant de s'éloigner du froid?
Combien de morts un canon peut-il faire
Avant que l’on oublie sa voix?
Écoute mon ami, écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent
Combien de fois doit-on lever les yeux
Avant que de voir le soleil?
Combien d’oreilles faut-il aux malheureux
Avant d'écouter leurs pareils?
Combien de pleurs faut-il à l’homme heureux
Avant que son coeur ne s'éveille?
Écoute mon ami, écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent
Combien d’années faudra-t-il à l’esclave
Avant d’avoir sa liberté?
Combien de temps un soldat est-il brave
Avant de mourir oublié?
Combien de mers franchir la colombe
Avant que nous vivions en paix?
Et bien mon ami, écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent
Écoute, la réponse est dans le vent
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk kaç yol yapabilir
Bir erkekten önce mi?
Bir kuşun denizleri geçmesi ne kadar sürer
Soğuktan kaçmadan önce mi?
Bir top kaç ölü yapabilir
Sesini unutmadan önce mi?
Dinle dostum, rüzgarda dinle
Rüzgarda cevabı dinle
Bir kişi gözlerini kaç kez kaldırmalı
Daha önce güneşi görüyor musun?
Talihsiz için kaç kulak gerekiyor
Onların türünü dinlemeden önce mi?
Mutlu bir adam için kaç gözyaşı gerekiyor
Kalbi uyanmadan önce mi?
Dinle dostum, rüzgarda dinle
Rüzgarda cevabı dinle
Bir köle kaç yıl sürecek
Özgürlüğüne kavuşmadan önce mi?
Bir asker ne kadar cesur
Ölmeden önce unuttun mu?
Kaç denizler güvercin çapraz
Barış içinde yaşamadan önce mi?
Dostum, rüzgarda dinle.
Rüzgarda cevabı dinle
Dinle, cevap rüzgarda