Richard Anthony — Fille sauvage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Fille sauvage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a jamais su, qui elle Ã(c)tait
Ni de quel pays, elle venait
Elle dansait la nuit, et au matin sans bruit
S’en allait, comme à regret
Dis-moi fille sauvage
De quoi donc as-tu si peur?
La vie n’est pas un mirage
Nous avons tous un coeur
Elle parlait du vent, et de la pluie
Mais jamais de son coeur, ou de sa vie
Elle riait de tout, en disant après tout
Que demain est encore loin
Dis-moi fille sauvage
De quoi donc as-tu si peur?
La vie n’est pas un mirage
Nous avons tous un coeur
Mais j’ai bien compris, qu’elle nous mentait
Et quoi qu’elle en dise, son coeur battait
Elle rêvait souvent, devant un enfant
Et pour une fleur, versait des pleurs
Dis-moi fille sauvage
De quoi donc as-tu si peur?
La vie n’est pas un mirage
Nous avons tous un coeur
Şarkı sözü çevirisi
Kim olduğunu hiç bilmiyorduk.
Ne de hangi ülkeden geldi
Geceleri ve sabahları gürültü olmadan dans etti
Pişman olduğum için ayrılıyordum.
Bana vahşi bir kız söyle
Ne bu kadar korkuyorsun?
Hayat bir serap değildir
Hepimizin bir kalbi var
Rüzgar ve yağmurdan bahsediyordu.
Ama asla kalbinden ya da hayatından
Her şeye güldü, her şeye rağmen
Yarın hala çok uzakta
Bana vahşi bir kız söyle
Ne bu kadar korkuyorsun?
Hayat bir serap değildir
Hepimizin bir kalbi var
Ama bize yalan söylediğini anladım.
Ve ne derse desin, kalbi atıyordu.
Sık sık bir çocuğun önünde yaşadı
Ve bir çiçek için, gözyaşı döktü
Bana vahşi bir kız söyle
Ne bu kadar korkuyorsun?
Hayat bir serap değildir
Hepimizin bir kalbi var