Richard Anthony — Je suis content... je chante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Je suis content... je chante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand le ciel est sans nuage
Quand l´oiseau quitte sa cage
Quand l´amour est de passage
Je suis content, alors je chante
Quand s´en vont les feuilles mortes
Qu´un espoir me réconforte
Quand l´amour frappe à ma porte
Je suis content, je chante
Oh ma baby, oh ma chérie
Je t´adore pour la vie
Et pour voir la vie en rose
J´ai besoin de peu de chose
Lorsque le printemps explose
Je suis content, je chante
Doum, doum, doum…
Oh ma baby, oh ma chérie
On s´adore pour la vie
Notre amour est sans problème
Car je sais, que quand on aime
Nos bonheurs sont bien les mêmes
Alors pour nous, je chante
Et tout autour de moi, me tente
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gök bulutsuz olduğunda
Loiseau kafesini terk ettiğinde
Aşk geçtiğinde
Mutluyum, bu yüzden şarkı söylüyorum
Ne zaman sen ölü yaprakları gitmek
Bir umut beni rahatlatsın
Aşk kapımı çaldığında
Mutluyum, şarkı söylüyorum
Oh bebeğim, oh sevgilim
Hayat için tadore
Ve pembe hayatı görmek için
Biraz ihtiyacım var
Bahar patladığında
Mutluyum, şarkı söylüyorum
Doum, doum, doum…
Oh bebeğim, oh sevgilim
Hayat için üzgünüz
Aşkımız sorun değil
Çünkü biliyorum ki, sevdiğimizde
Mutluluğumuz aynı
Bu yüzden bizim için şarkı söylüyorum
Ve etrafımdaki her şey beni baştan çıkarıyor
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)