Richard Anthony — L'Incendie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "L'Incendie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Près de toi, contre toi, mon coeur brûle
Près de toi, tout en moi s’y bouscule
Et plus rien, non plus rien, n' m’intéresse
Et je prie, je supplie tes caresses
C’est ainsi, quelle folie dans ma vie
Mes amis m’ont bien dit
Ouais
Je ferais le tour du monde
Sans jamais voir à la ronde
Une passion si profonde
Un incendie
Chaque jour, chaque seconde
Cet amour est là qui gronde
On dirait quand il m’inonde
Un incendie, un incendie
Près de toi, contre toi, le temps passe
Et mon sang, tout mon sang se déplace
Et la joie d'être là me chavire
Tous les deux, c’est du feu, du délire
C’est ainsi, quelle folie dans ma vie
Mes amis m’ont bien dit
(Merci à Corval pour cette paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sana yakın, sana karşı, kalbim yanıyor
Sana yakın, içimdeki her şey acele ediyor
Ve hiçbir şey, artık hiçbir şey, ilgilenmiyorum
Ve dua ediyorum, okşamalarına yalvarıyorum
Bu yüzden, hayatımda ne delilik
Arkadaşlarım bana iyi anlattı
Evet
Dünyayı dolaşmak isterdim
Hiç görmeden
Böyle derin bir tutku
Yangın
Her gün, her saniye
Bu aşk orada rumbles
Bana sel gibi
Bir ateş, bir ateş
Sana yakın, sana karşı, zaman geçiyor
Ve kanım, tüm kanım hareket ediyor
Ve orada olmanın sevinci beni Alabora ediyor
Her ikisi de ateş, deliryum
Bu yüzden, hayatımda ne delilik
Arkadaşlarım bana iyi anlattı
(Bu şarkı sözleri için Corval'a teşekkürler)