Richard Anthony — Melodie Pour Un Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Melodie Pour Un Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joue seulement ce refrain
Joue jusqu’au petit matin
Joue ça me fait du bien
Car vois-tu ça c’est la
Mélodie pour un amour
Qui n’a pas duré toujours
Mais qui a laissé pourtant
Depuis si longtemps toute sa fraîcheur
Au fond de mon c? ur Car nous n'étions que deux enfants
Qui s’aimaient bien tendrement
Mais qui découvraient la vie
Comme un nouveau fruit
Et croyaient encore à l’ile aux trésors
Joue toi qui es musicien
Joue seulement ce refrain
Joue jusqu’au petit matin
Joue ça me fait du bien
Car vois-tu ça c’est la
Mélodie pour deux enfants
Qui n’ont pas compris à temps
Que leur chanson d’amoureux
Resterait pour eux jusqu’au dernier jour
La mélodie d’un grand amour
Joue ou ou ou ou Joue ou ou ou ou…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu koroyu çal
Sabahın erken saatlerine kadar oyna
Çal benim için iyi
Çünkü görüyorsun, bu en önemli şey.
Bir aşk için melodi
Bu her zaman sürmedi
Ama kim gitti
Bu kadar uzun süre tüm tazeliği
C'nin derinliklerinde mi? ur çünkü biz sadece iki çocuktuk
Kim şefkatle birbirlerini sevdi
Ama kim hayatı keşfetti
Yeni bir meyve olarak
Ve hala Treasure Island'a inanıyordu
Kendinizi bir müzisyen olarak oynayın
Sadece bu koroyu çal
Sabahın erken saatlerine kadar oyna
Çal benim için iyi
Çünkü görüyorsun, bu en önemli şey.
İki çocuk için melodi
Kim zaman içinde anlamadı
Bu onların aşk şarkısı
Son güne kadar onlar için kalır
Büyük bir aşkın melodisi
Oynamak ya Ya ya ya oyna ya Ya ya ya…