Richard Ashcroft — Simple Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Ashcroft adlı sanatçının "Simple Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I opened up my eyes, swear I saw the light.
Don’t you know the truth, it’s so very hard to find.
Tell me, does it feel good?
Tell me does it feel right?
I’m singing (singing),
I’m singing (singing),
I’m singing, singing a simple song.
Some things die, to stay alive.
The teares we cry, we’ll drink them sometime.
Yeah, I’m happy to feel this way.
Don’t know another way.
I’m happy to feel alright.
Oh, it’s the only thing that gets me through the night.
I’m not scared, 'coz I know I will survive.
That’s right (x4)
Mercy has its place, I know I’ve made mistakes.
Please open those arms, fill me with your grace.
Tell me, does it feel good?
Tell me does it feel right?
I’m singing (singing),
I’m singing (singing),
I’m singing, singing a simple song.
Some things die, to stay alive.
The teares we cry, we’ll drink them sometime.
Yeah, I’m happy to feel this way.
Don’t know another way.
I’m happy to feel alright.
Oh, it’s the only thing that gets me through the night.
I’m not scared, 'coz I know I can survive.
That’s right (x3)
Yeah, I’m happy to feel this way.
You know, I don’t know another way (Yes I know I can survive).
Yeah, I’m happy to feel this way (Yes I know I can survive).
'Coz I don’t know another way ('Coz I know I can survive).
Oh my my my my my my, c’mon (Yes I know I can survive).
Oh oh my my (Yeah I know I can survive).
(Yes I know I will survive).
Uh uh uh uh uh ah ah oh (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi açtım, yemin ederim ışığı gördüm.
Gerçeği bilmiyor musun, bulmak çok zor.
Söyle bana, hoşuna gitti mi?
Söyle doğru mu?
Şarkı söylüyorum (şarkı söylüyorum),
Şarkı söylüyorum (şarkı söylüyorum),
Basit bir şarkı söylüyorum.
Hayatta kalmak için bazı şeyler ölür.
Ağladığımız gözyaşları, bir ara içeceğiz.
Evet, böyle hissettiğim için mutluyum.
Ben başka bir yol bilmiyorum.
Kendimi iyi hissettiğim için mutluyum.
Geceyi atlatmamı sağlayan tek şey bu.
Korkmuyorum, çünkü hayatta kalacağımı biliyorum.
Bu doğru (x4)
Mercy'nin yeri var, hatalar yaptığımı biliyorum.
Lütfen kollarını aç ve beni lütfunla doldur.
Söyle bana, hoşuna gitti mi?
Söyle doğru mu?
Şarkı söylüyorum (şarkı söylüyorum),
Şarkı söylüyorum (şarkı söylüyorum),
Basit bir şarkı söylüyorum.
Hayatta kalmak için bazı şeyler ölür.
Ağladığımız gözyaşları, bir ara içeceğiz.
Evet, böyle hissettiğim için mutluyum.
Ben başka bir yol bilmiyorum.
Kendimi iyi hissettiğim için mutluyum.
Geceyi atlatmamı sağlayan tek şey bu.
Korkmuyorum, çünkü hayatta kalabileceğimi biliyorum.
Bu doğru (x3)
Evet, böyle hissettiğim için mutluyum.
Biliyorsun, başka bir yol bilmiyorum (Evet, hayatta kalabileceğimi biliyorum).
Evet, bu şekilde hissetmekten mutluyum (Evet, hayatta kalabileceğimi biliyorum).
'Çünkü başka bir yol bilmiyorum ('çünkü hayatta kalabileceğimi biliyorum).
Oh, benim, benim, benim, hadi (Evet, hayatta kalabileceğimi biliyorum).
Oh, Aman Tanrım (Evet, hayatta kalabileceğimi biliyorum).
(Evet, hayatta kalacağımı biliyorum).
Uh uh uh uh uh ah ah oh (x3)