Richard Ashcroft — This Is How It Feels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Ashcroft adlı sanatçının "This Is How It Feels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I do not own You
Don’t wanna control You
oh, You’re my vision
How foolish I’ve been
I’ll paint a picture
You’ll be the victor
There’s no illusion
I’m here to choose it This is how it feels, when
love it gets too real, yeah
Oh, I got no ransom
I had my chance man
This is how it feels when
Love it gets so real, yeah
Are You still a holding
Onto what we had?
Oh. She went straight for my veins
Now I’m back home again
And I’m waiting for
the sun to come again
She went down straight through my veins
Now I’m back home again
I’ve been waiting for
the sun to come again
I can’t control You
Don’t wanna own You
'cos You’re My vision
How foolish I’ve been
You were the witness
To all my darkest days
I’d said I’m sorry but it Can’t take that pain away
This is how it feels, when
Love it gets too real, yeah
Oh, I got no ransom
I had my chance man
This is how it feels when
Love it gets so real, yeah
Are You still a holding
Onto what we had?
She went down straight through my vein
Now I’m back home again
'n' I’ll be waiting for
the sun to shine again
She went straight for my veins
'n' Now I am back home again
I’ll be praying for
the sun to come again
Ahh. Straight for my veins
Now I am back home again
Oh. I’ve been praying for
the sun to come again
She went straight through my veins
Now I am back home again
Oh. I’ve been praying for
the sun to come again
Oh. Straight through my veins
I’m back home again
I’ll be waiting for
the sun to come again
Şarkı sözü çevirisi
Sen kendi yok
Seni kontrol etmek istemiyorum.
oh, sen benim vizyonumsun
Aptal olduğumu
Bir resim çizeceğim
Galip olacaksınız
Hiçbir yanılsama
Ben onu seçmek için buradayım bu nasıl hissettiriyor, ne zaman
aşk çok gerçek oluyor, Evet
Fidyem yok.
Şansım vardı dostum.
Bu nasıl hissettiriyor
Aşk çok gerçek oluyor, Evet
Hala bir holding misin
Elimizdekinin üzerine mi?
Ey. Damarlarıma doğru gitti.
Şimdi tekrar eve döndüm
Ve ben bekliyorum
güneş tekrar gelecek
Damarlarımdan aşağı indi.
Şimdi tekrar eve döndüm
Beklediğim
güneş tekrar gelecek
Seni kontrol edemiyorum.
Seni kendi istemiyor
çünkü sen benim vizyonumsun.
Aptal olduğumu
Sen tanıktın.
En karanlık günlerime
Özür diledim ama bu acıyı kaldıramaz.
Bu nasıl hissettiriyor, ne zaman
Aşk çok gerçek oluyor, Evet
Fidyem yok.
Şansım vardı dostum.
Bu nasıl hissettiriyor
Aşk çok gerçek oluyor, Evet
Hala bir holding misin
Elimizdekinin üzerine mi?
Damarımdan aşağı indi.
Şimdi tekrar eve döndüm
'n' için bekliyor olacağım
güneş tekrar parlayacak
Damarlarıma doğru gitti.
'n' Now I'm back home again
Dua ediyor olacağım
güneş tekrar gelecek
Ahh. Damarlarım için düz
Şimdi tekrar eve döndüm
Ey. Dua için gitmiştim
güneş tekrar gelecek
Düz damarlarımda gitti
Şimdi tekrar eve döndüm
Ey. Dua için gitmiştim
güneş tekrar gelecek
Ey. Düz damarlarımda
Tekrar ben geldim
Bekliyor olacağım
güneş tekrar gelecek