Richard Barone — Hey, Can I Sleep on Your Futon? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Barone adlı sanatçının "Hey, Can I Sleep on Your Futon?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two tours of Afghanistan and one in Iraq
I gave 'em six years and I got nothing back
Trying to make things better and to be a good dad
I found out the hard way
She left her home in the fall of oh nine
Grabbed a guitar and kissed her mom goodbye
If Lady Gaga can do it then why can’t I
She found out the hard way
We believed what they said
Now the dreams looking dead
and I can’t pay my rent
Oh please
Hey can I ask you a favor
Let me buy you another PBR
and hey would you be a life saver
and save me from sleeping in my car
Can I sleep on your futon your futon
Sleep on your futon on your futon tonight
Six years of school and an advanced degree
and still no job is calling me
Just student loans and delinquent fees
I found out the hard way
I got a job at Neiman’s in bonds and sales
Twelve hour days in a cubicle jail
They said it was to big to fail
Found out the hard way
We believed what they said
Now the dreams looking dead
and I can’t pay my rent
Oh please
Hey can I ask you a favor
Let me buy you another PBR
and hey would you be a life saver
and save me from sleeping in my car
Can I sleep on your futon your futon
Sleep on your futon on your futon tonight
(Crowd Chant)
It’s time to unite and fight as one
Join the circle and bang the drum
Going to take back what they took away
The moment is here and it’s here to stay
It’s time to unite and fight as one
Join the circle and bang the drum
Going to take back what they took away
The moment is here and it’s here to stay
Hey can I ask you a favor
Let me buy you another PBR
and hey would you be a life saver
and save me from sleeping in my car
Hey can I ask you a favor
Let me buy you another PBR
and hey would you be a life saver
and save me from sleeping in my car
Can I sleep on your futon your futon
Sleep on your futon your futon
Sleep on your futon on your futon tonight
Can I sleep on your futon your futon
Sleep on your futon your futon
Sleep on your futon on your futon tonight
Hey can I ask you a favor
Şarkı sözü çevirisi
Afganistan'da iki tur ve Irak'ta bir tur
Onlara altı yıl verdim ve hiçbir şeyim kalmadı.
İşleri daha iyi hale getirmeye ve iyi bir baba olmaya çalışıyorum
Zor yoldan öğrendim
Oh nine sonbaharında evini terk etti
Bir gitar yakaladı ve annesine veda öptü
Eğer Lady Gaga bunu yapabiliyorsa, neden ben yapamıyorum
Zor yoldan öğrendi
Ne dediler inandık
Şimdi rüyalar ölü görünüyor
ve kiramı ödeyemem.
Oh lütfen
Merhaba, sizden bir iyilik isteyebilir miyim
Sana başka bir PBR alayım.
ve hey, bir hayat kurtarıcı olur musun
ve beni arabamda uyumaktan kurtar
Futonunda uyuyabilir miyim
Bu gece futonunda uyu.
Altı yıllık okul ve ileri derece
ve hala hiçbir iş beni çağırmıyor
Sadece öğrenci kredileri ve gecikmiş ücretler
Zor yoldan öğrendim
Neiman's'de tahvil ve satışta bir iş buldum.
Bir hücre hapishanesinde on iki saat gün
Başarısız olmak için çok büyük olduğunu söylediler.
Zor yoldan öğrendim
Ne dediler inandık
Şimdi rüyalar ölü görünüyor
ve kiramı ödeyemem.
Oh lütfen
Merhaba, sizden bir iyilik isteyebilir miyim
Sana başka bir PBR alayım.
ve hey, bir hayat kurtarıcı olur musun
ve beni arabamda uyumaktan kurtar
Futonunda uyuyabilir miyim
Bu gece futonunda uyu.
(Kalabalık Tezahürat)
Birleşmenin ve bir bütün olarak savaşmanın zamanı geldi
Çembere katıl ve davulu patlat
Götürdüklerini geri alacağım.
An geldi ve kalmak için burada
Birleşmenin ve bir bütün olarak savaşmanın zamanı geldi
Çembere katıl ve davulu patlat
Götürdüklerini geri alacağım.
An geldi ve kalmak için burada
Merhaba, sizden bir iyilik isteyebilir miyim
Sana başka bir PBR alayım.
ve hey, bir hayat kurtarıcı olur musun
ve beni arabamda uyumaktan kurtar
Merhaba, sizden bir iyilik isteyebilir miyim
Sana başka bir PBR alayım.
ve hey, bir hayat kurtarıcı olur musun
ve beni arabamda uyumaktan kurtar
Futonunda uyuyabilir miyim
Senin futon üzerinde uyku senin futon
Bu gece futonunda uyu.
Futonunda uyuyabilir miyim
Senin futon üzerinde uyku senin futon
Bu gece futonunda uyu.
Merhaba, sizden bir iyilik isteyebilir miyim