Richard Burton — How to Handle a Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Burton adlı sanatçının "How to Handle a Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How to handle a woman,
There’s a way said a wise old man,
A way know by every woman,
Since the whole rigmarole began!
Do I flatter her, I begged him answer,
Do I threaten or cajole or plea,
Do I brood or play the gay romancer?
Said he, smiling, «No, indeed!»
«How to handle a woman,
Mark me well, I will tell you sir!
The way to handle a woman,
Is to love her, simply love her,
Merely love her, love her,
Love her!»
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadınla nasıl başa çıkılır,
Bilge yaşlı bir adamın söylediği bir yol var.,
Her kadının bildiği bir yol,
Tüm bu saçmalık başladığından beri!
Onu gururlandırıyorum, ona cevap vermek için yalvarıyorum,
Tehdit mi ediyorum, ikna mı ediyorum, yalvarıyor muyum,
Kuluçka mı yapıyorum yoksa eşcinsel romantizm mi oynuyorum?
Dedi, gülümseyerek, «Hayır, gerçekten!»
«Nasıl bir kadın,
Beni iyi işaretleyin, size söyleyeceğim efendim!
Bir kadınla nasıl başa çıkılır,
Onu sevmek, sadece onu sevmek,
Sadece onu sev, onu sev,
Onu seviyorum!»