Richard Butler — Alive (For Once In My Lifetime) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Butler adlı sanatçının "Alive (For Once In My Lifetime)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One time just for a moment
I had time on my side
I felt like one in a miljion
i fell out of the blue
I feel dumb,
I can’t speak
Ifeel blind
I can’t see
All my life
For once in my lifetime,
I’m not sad.
For once in my lifetime,
I’m not down.
For once in my life.
For once in my lifetime.
Some days are wide as the ocean.
Sun goes down and it’s gone.
I’ll be sad when it’s over.
I’ll be down when it;s done.
I feel dumb.
I can’t see.
All my life.
For once in my lifetime i’m not sad.
For once in my lifetime i’m not down.
For once in my life.
For once in my lifetime.
One time, just for a moment.
I had time my side.
For once in my lifetime i’m not sad.
For once in my lifetime i’m not down.
For once in my life.
I feel dumb, i can’t speak
I feel blind, i can’t see.
All my life.
All my life.
All my life.
All my life.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir an için bir kez
Benim yanımda zaman vardı
Bir miljion gibi hissettim
aniden düştüm.
Kendimi salak gibi hissediyorum ,
Ben konuşamıyorum
Eğer kör hissediyorum
Göremiyorum
Tüm hayatım boyunca
Hayatımda bir kez olsun,
Üzgün değilim.
Hayatımda bir kez olsun,
Ben aşağı değilim.
Hayatımda bir kez olsun.
Hayatımda bir kez olsun.
Bazı günler okyanus kadar geniştir.
Güneş batıyor ve yok oluyor.
Bittiğinde üzüleceğim.
Bittiğinde aşağıda olacağım.
Kendimi salak gibi hissediyorum.
Göremiyorum.
Tüm hayatım boyunca.
Hayatımda bir kez olsun üzgün değilim.
Hayatımda bir kez olsun moralim bozuk değil.
Hayatımda bir kez olsun.
Hayatımda bir kez olsun.
Bir kez, sadece bir an için.
Zaman benim yanımda olmuştu.
Hayatımda bir kez olsun üzgün değilim.
Hayatımda bir kez olsun moralim bozuk değil.
Hayatımda bir kez olsun.
Aptal hissediyorum, konuşamıyorum.
Kör hissediyorum, göremiyorum.
Tüm hayatım boyunca.
Tüm hayatım boyunca.
Tüm hayatım boyunca.
Tüm hayatım boyunca.