Richard Clapton — Head Full Of Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Clapton adlı sanatçının "Head Full Of Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down among the foggy streets
First rays of morning light stir up the heat
I remember how it used to be
And it’s pretty much the same
I leaned my bike against the curb
I stood there and I thought of her
Somehow I guess she lost her nerve
Before she slipped and went insane
I’ve been lost
Lost all reason
And I’ve been accused of treason
'Cause I’ve never played your games
And you’ve driven me insane
With your head full of rain
I’ve been everywhere around the world
And I lost my heart to many girls
And I’ve slipped and dropped the string of pearls
Then I’ve had to start again
In my youth I was an activist
Infant terrible and an atheist
But nowadays I’ve got my wife and kids
I’ve got to feed them everyday
I’ve been lost
Lost all reason
And I’ve been accused of treason
'Cause I’ve never played your games
And you’ve driven me insane
With your head full of rain
Somehow I lost my innocence
And replaced it with experience
I may never pass this way again
Now I’m going round the bend
We’ve got to live the life we’ve made
Got to let go of the good ol' days
I can never let it fade away
Shine on brightly to the end
I’ve been lost
Lost all reason
And I’ve been accused of treason
'Cause I’ve never played your games
And you’ve driven me insane
With your head full of rain
Şarkı sözü çevirisi
Sisli sokaklar arasında
Sabah ışığının ilk ışınları ısıyı karıştırıyor
Eskiden nasıl olduğunu hatırlıyorum.
Ve hemen hemen aynı
Bisikletimi kaldırıma yasladım.
Orada durdum ve onu düşündüm.
Sanırım bir şekilde cesaretini kaybetti.
Kaymadan ve çıldırmadan önce
Kaybolmadım
Tüm nedeni kaybetti
Ve ihanetle suçlandım.
Çünkü senin oyunlarını hiç oynamadım.
Ve sen beni delirttin
Kafan yağmurla dolu.
Dünyanın her yerinde bulundum.
Ve kalbimi birçok kıza kaybettim
Ve kaydım ve inci dizisini düşürdüm
Sonra tekrar başlamak zorunda kaldım
Gençliğimde bir aktivisttim.
Bebek korkunç ve ateist
Ama bugünlerde karım ve çocuklarım var.
Onları her gün beslemeliyim.
Kaybolmadım
Tüm nedeni kaybetti
Ve ihanetle suçlandım.
Çünkü senin oyunlarını hiç oynamadım.
Ve sen beni delirttin
Kafan yağmurla dolu.
Bir şekilde masumiyetimi kaybettim.
Ve deneyim ile değiştirdi
Bir daha asla bu yoldan geçemeyebilirim.
Şimdi virajdan geçiyorum.
Yarattığımız hayatı yaşamak zorundayız.
Eski güzel günlerden vazgeçmeliyim.
Asla kaybolmasına izin veremem.
Sonuna kadar parlak bir şekilde parla
Kaybolmadım
Tüm nedeni kaybetti
Ve ihanetle suçlandım.
Çünkü senin oyunlarını hiç oynamadım.
Ve sen beni delirttin
Kafan yağmurla dolu.