Richard Cocciante — Chanson pour un inconnu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Cocciante adlı sanatçının "Chanson pour un inconnu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
II me fallait l'écrire
Cette chanson pour toi
Pour parler d'un ami
Que je ne connaîtrai
Jamais
Qui avait tant à dire
Mais ne parlera plus!
Il me fallait l'écrire
Pour parler d'un ami
À qui j'aurai pu dire
Le peu que je sais de la vie
Ça t'aurait fait sourire
Mais tu m'aurais compris
Tu cherchais dans tes rêves
Un ami, un cœur, une main
Une espérance en plus
Mais tu n'as plus de rêve
Tu t'en vas sur d'autres chemins
D'où l'on ne revient jamais plus
J'ai vu ton nom dimanche
Dans un journal du soir
Tes yeux étaient étranges
Et il y avait dans ton regard
Ce rêve dérisoire
Que tu ne feras plus
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıyı senin için yazmak zorunda kaldım, bir arkadaş hakkında konuşmak için, kimin bu kadar çok şey söyleyeceğini asla bilemeyeceğim, ama bir daha konuşmayacağım!
Hayat hakkında çok az şey bildiğimi söyleyebileceğim bir arkadaş hakkında konuşmak için yazmak zorunda kaldım, seni güldürürdü, ama beni anlardın, rüyalarına bakardın, bir arkadaş, bir kalp, bir el, daha fazla umut, ama artık bir hayalin yok, asla geri dönmeyeceğimiz başka yollara gidiyorsun, adını Pazar günü bir akşam gazetesinde gördüm, gözlerin garipti ve gözlerinde başka bir şey yapmayacağın gülünç bir rüya vardı.