Richard Darbois — Prince Ali şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Darbois adlı sanatçının "Prince Ali" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faites place au Prince Ali!
Quelle grâce, le Prince Ali!
Bande de veinards, dégagez le bazar
Et vous allez voir ce que vous allez voir
Venez applaudir, acclamer
La superstar
Fêtez ce grand jour
Clochettes et tambours
Venez adorer l’idole
Prince Ali! Sa seigneurie!
Ali Ababwa
À genoux, prosternez-vous
Soyez ravis
Pas de panique, on se calme
Criez vive Ali Salaam
Venez voir le plus beau spectacle d’Arabie
Prince Ali
Plus fort que lui
Je n’en connais pas
Qui vous porte d’Abu Dhabi à bout de bras
Il a vaincu une armée
Tout seul avec son épée
La terreur des ennemis
C’est Prince Ali
Il a cent trois chameaux et chamelles
Des caravane de paons qui se pavanent
Des gorilles qu’ils protègent de leurs ailes
Ce zoo est un souk
Cornes de bouc, c’est une super ménagerie!
Prince Ali, oui c’est bien lui, Ali Ababwa
Quel physique! C’est magnifique
Il est charmant
Il y a du monde au balcon
Moi j’ai du voile au menton
Et tout le monde s'évanouit pour Prince Ali
Venez voir ses deux cents singes persans
C’est payant! Et pourtant c’est gratuit
Serviteurs et esclaves travaillent pour lui
Fiers de le servir
C’est le plus grand, on lui obéit
Mais chacun donnerait sa vie pour Ali! Vive Ali!
Prince Ali!
Oui, c’est bien lui! Ali Ababwa
Est ici pour votre fille si jolie
Voilà pourquoi en cortège
Cet amoureux vous assiège
Avec trente éléphants qui jouent les acrobates
Des ours et puis des lions
Au son du clairon
Ses quarante fakirs, sa batterie de chefs
Ses oiseaux qui crient
Faites place au Prince Ali
Şarkı sözü çevirisi
Prens Ali'ye yol açın!
Ne Lütuf, Prens Ali!
Şanslı demet, pisliği Temizle
Ve ne göreceğini göreceksin
Alkış gel, tezahürat
Süperstar
Bu harika günü kutlayın
Çan ve davul
İdol ibadet gel
Prens Ali! Lord Hazretleri!
Ali Ababwa
Dizlerinin üzerine çök, eğil
Haz almak
Panik yapma, sakin ol
Criez vive Ali Salaam
Gelin ve Arabistan'daki en güzel şovu izleyin
Prens Ali
Ondan daha güçlü
Hiç bilmiyorum.
Seni Abu Dabi'den kol uzunluğunda kim alıyor
Bir orduyu yendi
Kılıcıyla yapayalnız
Düşmanların terörü
Prens Ali.
Yüz üç deve ve deve var
Tavus kuşu karavan çalım
Goriller kanatlarından koruyorlar
Bu Hayvanat Bahçesi bir pazar
Keçi boynuzları harika bir Hayvanat Bahçesi!
Prens Ali, evet O, Ali Ababwa
Ne vücut ama! Çok güzel
O büyüleyici
Balkonda insanlar var.
Çenemde bir peçe var
Ve herkes Prens Ali için bayılıyor
İki yüz Pers maymununu görmeye gel.
Öder! Ve yine de ücretsiz
Hizmetçiler ve köleler onun için çalışıyor
Ona hizmet etmekten gurur duyuyorum
Bu en büyük, ona itaat ediyoruz
Ama herkes hayatını Ali için verirdi! Orada Yaşıyor!
Prens Ali!
Evet, bu o! Ali Ababwa
Çok güzel kızın için burada mı
Bu yüzden alayı
Bu sevgili seni kuşatıyor
Akrobatlar oynayan otuz filler ile
Ayılar ve sonra aslanlar
Böceğin sesine
Şefler 40 fakirlerinin onun, onun pil
Çığlık atan kuşları
Prens Ali için yol açın